Işın Cehenneminde orlu Görev Nisan Fgeffida nükleer bir fe laketin yaşandığı Çerno-bil'de. reaktörden geriye ka-l.ii' ı rkazda üncü bir çalışma gerçek' (eştirilecek; insanın girmeye cesaret edemedi*! yere. Çernobirin enkazına gelecek yıim başında yüksek teknoloji m unu bir robot olan Pioneer gire cek ve bilim adamlarıyla teknisyenlere reaktörün içinden resimler ve ölçüm sonuçları sunacak, Bu işin acilen yapılması gerekiyor. Çımkıı on iki yıl önce yaşanan nükleer felaketten sonra leşisin üzerine a'e {acele in^a edilmiş olan belorı kafeste .-.ulaklar bulunuyor. Bu çatlaklardan içeri sızan yağmur sulan radyoakrif kirlenmeye maruz kalmış parçacıkları dışarı çıkarıyor ve içme suyunun da kirlenmesine neden oluyor. Ayrıca bataklık benzeri bir altyapı üzerinde duran, üstelik sürekli zelzeleler tararından çürütülen enkaz yıkılma tehlikesi ile karşı karşıya. Reakloıün son durumunun ne kadar koni ya da o? kadar iyi olduğunu lıiç kimse. tam olarak bilemiyor. Yalnızca su kad-in kesin: Reaktörün çekirdeğinde yapılan en yeni Ölçümlere göre insanın kar şısıııa saatte 33 Gray'i buları öldürücü hir radyoakrif ışı-•ıım çıkıyor. Bir karşılaşlır-ma yapmak gerekirse, ABD | Sıop: İnsanlar yalnızca Çemobifdeki enkaz halindeki reaktörün kenar alanlarına kadar ilerleyebdiyor Daha ilen gidildiğinde, iç kısımlarda ışınım oldurucu bir hal alıyor. En büyük kazanın üzerinden on iki yıl geçtikten sonra yeni bir felaket bizi tehdit ediyor. Çernobil reaktörünün enkazı yıkılma tehlikesi ile karşı karşıya. Yüksek ışınımlı ölüm bölgelerine ise ancak özel bir robot girebilir. ve Ukrayna güvenlik şanlarına göre Çerne-bii'de çalışanların yılda azami 0,5 dray'iik bir enerji dozundan fazlasına maruz kalmamaları gerekiyor. Üstelik bu değer bile, röntgen aletleri ve güneş ışınları da dahil olmak üzere. ortalama bir insanın hır ytl boyunca maruz kaldığı ışınımın yüz katı ei-vnnnda. Durum güçlü ışınımı dagögûsleye-bilcıı Pioneer adlı robot için açık bit vaka icşkil ediyor. Amerikan Enerji Bakanlığı'nm ÎDeparınıenı of Hnergy, DOE) verilerine göre robot 10 bin tnay'lık birikmiş bir doza da dayanabiliyor. böylelikle radyoakül kirlenmeyi temizleyen SU duşuna gerek duymaksızın günlerce Çerııobıl'in içinde dolaşabilecek kapasitede. "En büyük sorun yüksek gamma ışınlan' diye açıklamada bulunuyor DOE'dekİ Pioneer projesinin yöneticisi Maynard HolÜday "Bu camı, elas-lomerleri, lasöjgj ya da kaplama maddelerini bozuyor. Ve tabii ki elektronik de bu durumdan muaf değil.' Bu yüzden Pioneerın scnsörlen, işlemci- 222 - CHIP OCAK 1999 um )irDE.H!GH-TKH ROBOT İdi ve (lig.iT elektronik aksamı Wolf-ram İle kaplanıyor, (İeleneksel kur şıın kaplama tersine VVoltram hem daha hafif hem de tanıma karşı daha dayanıklı. Ayrıca ışık kamera objekıifindcki duyarlı merceklere. doğrudan ulaşmak yerine, kurşun kaplamasının bozulmaya kar?' koruduğu bir ayna üzerinden ulaşıyor, Pioneer'in radyoaküi ışuıun .dunda çalışmaya ne kadar muktedir olduğunu. bilim adanılan l'itlsburglı'deki Wasunı-house lahora tu varlarında test etmişler, Orada robOl "sıcak bir huc reye" sokulmuş w gamma ısıtılan bombardımanına tutulmuş, Pioneer bombardımana kusursuz hir hiçimde gof>ü> germiş, bombardıman sırasında kamera mercekleri renk dc£isliıme ımş. elektronik hasar görmemiş ve melal eklemleri bozulmamış. Reaktör Robotu İçin Kendini Kanıtlama Testi Kobot Kasım ayında Peıınsylvania eyaletinde. Piusburgh'de dünya kamuoyuna tanıtıldı. Robotun görevi (.ernohıl'in enkazında kendine yol açmak. bu sırada anıklan temizlemek. iç mekanların filmini çekmek ve ıvak-ı6r içinde radyoaktivite, ısı ve nem ölçümleri gerçekleştirmek. Ayrıca koruyucu kafesten beton or neklurı toplamak d.ı robanın görevleri arasında. Böylelikle, bilim adamları kafesin kalitesini ve sağlamlığını inceleyebilecek. 2,7 milyon dolar harcama gerektiren Pioneer projesi DOU'nin kuruluş formdan biri ulan Kalİforniya'daki Lawıeııcc Livermore laboratuvarı ta rafından yönetiliyor. Diğer katılımcılar arasında projeyi finansman açısından da destekleyen Amerikan uzay araştırmaları kuruluşu NASA'dan teknisyenler. Amerikan Un iv ersitcleri ıı-den bilim adamları ve özel firmalar bulunuyor, Proje kapsamında yaklaşık 30 uzman işbirliği yapıyor. "Hk kes ABİ) ve Ukrayoa arasında bir temas sağlanmış oluyor" diyerek sevincini dile getiriyor Pitisburglvıle- oİu 1999 V.^t^/fc: ¦ Pioneer görev başında: 450 kilo ağırlığındaki yardımcı yoluna çıkan anıklan temizliyor. Robot insanların girmeye cesaret edemediği yerlere kadar ulaşacak. ki Carncgtc Mellon Üniversitesinin robot enstitüsü yöneticisi liuıOsborn. Nükleer felakeıın hemen ardından Rus yönelimi Pitcsburgh'dan robot yardımı Talebinde bulunuş. O zaman lar Camegie MeUou'ıııı 70'li yıllarda inşa ettiği Harrisbıırgh tünltulc makineler sipariş etmiş. Siparişi alır almaz roboı enstltûSÛ-nu:ı yöneticileri VVıllİarn 1.. \Vhillakcr ve )im OSbom RedZoııe iî rinasını kuruluşlar ve imalata Haşlamışlar. Ama makinelerin satışı o sıralar SSCB'yc her türlü teknoloji ıhracaiını yasaklayan Amerikan yönelimi iara i'ından engellenmiş. Geçen süre zarfında bu engel artık odadan kalkmış bulunuyor. Pioneer projesi yaklaşık iki vıl önce doğmuş. Pıunecr'in 107° yılında kaza geçiren I larrishurgh deki ABD reaktörü Three MUes lsland'daki temizlik çalışmalarında kendini kaıiıtUumş uç ÖUCÛSÛ var. Orada bu öncüler radyo-akıil kirlenmeye uğramış suyu geçip fotoğraflar çekmiş.ışınımı ölçmüş ve^ 2Z$ KOZNET business internet Solutions Bu işin altından kalkamazsınız! Mağazanızın sanal şubesini Hurmayı düşünüyor ve bize danışmayı düşünmüyorsanız, bu işin altından kalkamazsınız. Koznet. e-ticaret kurulumu konusunda Türkiye'öeki standartları değiştirdi. Ve işte yeni stantjattlar; ¦ ¦.'¦;¦: sstış için Koznet Diğerleri Vıiiık sabit kira 2.400.-S 5'j seyfe dosign 2.5Ü0.-S 5.0ÛO.-S Kurulanı masrafr 500.-$ 750.-$ Sunum (tiüsting) 500.-$ 1.000.-S Oııtinc süresi 15 gün '5'.: ..[.in danışma / destek ucrotsiz ? Güvenlik SSI. SET ? Toplam 3.500.-S 9.150.-S Koznet. Bfee ne seır-.nl tna§az& kirası hc belli t*r yerde bulunma zorunluluğu yeuımiyo'. Güvelik Konusunda dünyânın Kstıul eöğ- SSL ve 5r T prolokoBortni kultanata* tüm endişeleri ortadan kalci'iyOf. Daha ayımlılı bilgi için : koınel^MOi'm.com Koznet internet kurulum kampanyası; 20 sayla web design, 10 pop3 mail 40 mb. Web alanı domain tescili limitsiz hit arama motorlarına kayıt kurulumlar eğitim danışmanlık taksitli ödeme 1.740.-$ www, koznet.com Tel - Fax: 0 216 330 30 Kpbx E-mai-: kozfiet@koznet.oom Öte tesı Ü'.ı ¦;:>; î'::-/cr iaş örnekleri toplamış. Pioneer için ayrıca RedZoııc taralından 1992 yılın da inşa edilen lioüdim adlı rnhol da model teşkil ediyor. Mıuıdinİ balen yeraltında bulunan nükleer çöplük* lerde radyoaktif çop benaraf ediyor. Robotların Yapamadığını İnsanlar Yapmak Zorunda Pioneer tarihsel geçiniri ve teknik yeteneklerine rağmen Ukrayna'da yelerince nüven uyandırmıyor. "Ban kö kenli rohollar (.crnohil'dc. ilk kez kal binilmiyor ne de olsa" halukumasında bulunuyor Maynard llnlliday Felaketten hemen sonra Alman w Japon kökenli robotlar reaktöre sokulduğunda ve başarısızlığa uğradığında, Ukraynalılar da kötü bir tecrübe gevil mislerdi. Metzingen'deki Alman firması Blucher'İn robotları elekıroınk yapıları tümden bozulana kadar Çernobil'deki ışın cehenneminde lamı lamına 20 dakika dayanabilmişler. Bunun üzerine Çeıııobil'deki sorumlular ışın cehenemi olan reaktörü lemizleycıı askerler olan "Bi obot"lan gündeme gelirmiş. "I kraynalıların şimdi bizim robotlarımıza kuşkulu yaklaşmalarını anla yışla karşılamak gerekiyor" diyor I lol liday. Ancak Pioneer'in iircıiciieri, ürünlerinin Ukraynalıların tüm kuşkularım lıoşa çıkaracağını ve teknik donanı m ty la başatı kazanacağına ke- sin gözüyle bakıyor. ¦P>0 kilogram ağırlığındaki canavar zemin düzeltme aleti, panzer ve tele-\ izyon kulesi karışımı gibi bir izlenim yaratıyor. Yaklaşık bir metçe uzunluğunda ve I metre genişliğinde, 1.20 metre yüksekliğinde ve zincirler üzerinde yol ılıyor. Huyuk buldozer küreği sayesinde Pioneer reaktör enkazı içersimle, kendim: yo! açıyor. "Robotu parça parça reaktörün icîne taşımayı ve onu orada monte etmeyi düşünü-voruz" diyerek plandıkları akışı açıklıyor llnlliday bu akış Sıaging Atea denilen, radyoaktil ışmuımı o kadar yüksek olmadığı ve özel giysiler içindeki teknisyenlerin Pıoneerı monte edebilecekleri bir yerde gerçekleştirilecek Ancak bundan sonradır ki, Pioneer reaktörün en lehhkch bölümlerine oradan yollanacak. Temizlik Robotu Uzun Bir Veri Kablosuna Bağlı Reaktör içindeki nırıı içiı gerekli komulları Pioneer 10C metreye kadar uzayabileu bir kablo üzerinden alacak "Höylelikle Piorıecr'ııı bir hayli esnek olduğunu söyleyebiliriz" diye açıklamada bulunuyor proje yönetici si Holliday. Güvenlik sorunları nedeniyle Pioneer .300 nıcırekkek bir kablo tarafından ana kontrol islasyonuna haklanmadan imce taşınabilir bir kontrol istasyonuna bağlı olacak Ku- rası reaktör içinde arla kalmış bir korunma alanı. Ukraynalı ırknisyenler buradan harakeıle Pkıncer'a Joystick üzerinden manevra yaptıracuklar. Ama her seferinde yalnızca 9G dakika kadar burada bulunahlîccckkr. bu sureden sonra yerlerini dJgfir ıneskkıas-liitm.ı bırakmak zorundalar. ÇOnktt kurşun bu manto geçirilmiş olan odada insanlar için. koruyucu giysilerine rağmen, unun süre kalmak hayati tehlike demek. Pioneer çepeçevre dönebilen üç video kamerayla reaktörün içinden resimler toplayacak. İki kamerası sıere-o.>kopik çekimlerde kullanılırken, üçüncüsü daha fazla kesinlik sağlamaya yönelik. Resimler korunma alanında bulunan bir Silicon-Uraphics-Okiaıı is istasyonuna ulaşacak. Pioneer enkazlar arasında geride bıraktığı yol boyunca sürekli ısı, nem ve radyoaktivite ölçümleri yapacak. Bu verîlt-.r de Oktan it istasyonuna ulaıacak. Süper Bilgisayarda Sanal Çernobil Ancak yapılan iş bununla da hirmj-yor. Pioneer'in topladığı mekan ve çevre bilgileri bir Gnyx2 süper bilgisayarıyla baglanulı olan ikinci bir i$ istasyonuna ulaşacak. Her ikisi de reaktör arazisinin dışında eski yönetim binasında bulunuyor. Orada bilgisa yar mühendislerinin önündeki ekran- Pioneer'ın IMesi Var? ve 3D-Mapper1ar Çepeçevre, dönebilen video kameralar İerenskopik çekimler gerçekleş:lny\K. KursımU kaplanmış aynalar ka-_ mera merceklenniıı ısınıma manız kalıp körleşmesine i-ztu vernılyoı 3D yazılım ölçümlerin bızla gerçekleştirilip tesım olarak sunulmasını sağlıyor. Matkap sistemi .Reaktör çekirdeğinden sihndir biçiminde numuneler luplayacak olan ve basınç sen-sorlcn ile donatılmış matkap sistemi. Scn-sorlcr delme sırasında oluşan gûç ve dönüş momentlerini ölçüyor. Kürek Pioneer'in yoluna çıkan büyük enkay par çalanm leır.lzlemck için buyuk buldozer kûregl ^^5 Lambalar Işınımölçer Varolan gamma ışınımım ölçen basit bir Gc-iger-Mûller sayaa. Kurşun kaplamayla korunuyor. Ik; ek cihaz da nötron arayışında. Isı ve Nem Scnsörlen Thernıomeıre ve Hygromeıre. sürekli veri kay* deülyor. Kablo Pioneer Kevlar'dan yapılmış 25, 50 ya da 100 metR uzunluğundaki hir kabloya bağlı. Kev-laı aynı zamanda kursun geçirmez yeleklerin de malzemesi. Kablo ısınımdan çelikle rûç!c:i-dirilmiş bir lastik manto ile korunuyor. Çapı yalnızca toplam 1,5 cm. 224- CHIP OCAK 1499 larda -amil bit Çernobi!'' Oluşacak: Verilerin goısclieşt iril meşinde uzman bir buyûk bilgisayar Olan Üny.\2 çüt-rümlıt reaktörün ûçboyollu bir resnu-nı hazırlayacak. Böylelikle Pinneer/ın insan olan çalışma arkadaştan. SGl'nin NASAiİt' birlikle gelisiirdigi .İD yapılını desteğiyle. gureekci resimlerden ibnarel olan O'mobıl içinde uçabilecek ve bu sırada da reaktör enkazının durumu nu değerlendirebilecek. Önyx2 saniyede 210 milyon poligon oluşturacak kapasitede. Üstelik bunu 1320x1200 piksel lik biı garfik çözünürlüğünde başarıyor. Bir karşılattırma yapmak gerekirse, bir 1ıC ek bir 3D grafik kartıyla azami 1280x1024 piksel ÇÖZÜ-nuı luğuude 4 milyon poligonun üstesinden gelebiliyor. Gralık bilgisayarı* mn kalfeiai 2'jfj Gbyte erişindi büyük bir anabellek üzerinde 128 MIPS-R-10000 işleniCİler oluşturuyor. "Sanki Biz Mekandaymışız Gibi..." "Gerçekçi resimler sunan bu teknik bî^dc sanki biz mekanda ı;tziıüyormı-gwz, her şeyi încchyürmusıız ve nl-cumler yapıyoı muşuz izlenimini u-yandınyor" N'ASA'da bilgisayar azma. m olan Daryl Rasmussen'e göre. "Her. mekan koordinatına ait ısı ve ı>mım değerlerini saptamak mümkün" Pi. onei'.r Mars'la araştırmalarda bulunan l'j.ÜJİiııdcrı da benzer bir teknikle donatmış olan NASA nıühendislerinin deneyimlerinden istifade edıvor. "Oktan is istasyonu bısim görevlerimizi yerine getirebilecek ick i icarı Olarak sattil alınabilecek listem" diyerek övgüde bulunuyor lowa l.'rıiversı-leşinde robot leknigi profesörü olar. Geb Thomas. Tbomas ekibiyle îlj Mapping için gerekli yazılımı programlamış. liu yanlını içinde bulunduğumuz yılın ortalarında Pioncer'iıı pı-otoiipiyle başarılı bir biçimde lo\va Üniversitesindeki hır inşaat alanında test edilnıit. "Bu projede daha önceden denenmiş tekniklere bel bağlamamız Çok Öheıııli'diyor Maynard H.olliday Isı, OCAK HM ¦:jj. nem ve ışınımı ölçen sensörler de salın alınabiliyor, i'ioneer'da kutlanmak için yalnızca onları ışınım karsısında korumak gerekiyor. I ıcan olmayan ve kriıik sorunlara yol açabilecek olan tek sistem mal kap sistemi. Bu parça küçük robot itin bizzat NASArnn kendisi tarafından geliştirilmiş, \c adeta reaktör duvarlarını ve zeminini "ısırarak", daha sonra özel bir Coniamer'da toplanacak ve akabinde bir laboratuvarda incelenecek olan çimento numuneleri toplayacak. 13u numunelerin incelenmesinden bilim adanılan beton kafesin sağlamlığı ve. dayanıklılığı için bilgiler elde euıieyi umuyor. Maynard Holliday durumu söyle açıklıyor: "Özel basınç, sensörteri delme sırasındaki gûvlt'n ve dönüş mn ım-n-lerinı ölçecek. Ayrıca matkap sistemi hızını değiştirerek her seferinde altyapıyla uyum sağlayabilecek." I'ioneer'in hizmet vereceği yer kesinlikle yalnızca Cernohil olmayacak. L.OE ve NASA gibi Amerikan kuıu-luşlan Pioneer tipindeki roboTİarı geleceklik örneğin eskimiş amerikan aiom reaktörlerinin denıonte edilmesi gibi, tehlikeli işlerde kullanmak isliyor. Huna ek olarak 1'iu-ıe.ı-r veya ouun diğer robot arkadaşları bombaları ya da diğer silahları bulmak ve etkisiz hale getirmek, yeraltındaki depolanıl bakımını yapmak, ya da Pîpe' line tamir etmek gibi görevlerde de. \er atacak RedZone'dan Jim Osborn her halükarda altın bir gelecek bek-kinimi içinde: "Pioneer gibi robotlar gelecek yıllarda büyük bir yükseliş yaşayacaklar." NASA da heyecan ve merak içinde Pioncer'm Ccnıobil'deki etkinliklerini gözlüyor olacak, bu robot ayda üsler kurmak ya da Uluslararası lizay İstasyonu (International Spaoe Staüon, ıss) tnşa etmek sözko-nusu olduğunda önde gelen adaylardan biri Ne de olsa konuksever olma yan yerler yalnızca yeryüzünde bulunmuyor B Dteni-c Karge'dcn çeviren Cam Anrih.ıcıoğltı %zç İ-¦¦••• oını m .t .-*.ı w, mı ... ¦İMH -t!' oo ıMı- 011 ti. Jj -IU.V.J-- •"¦¦¦' ^-1 *.I'İV rt?.' 11 ıı*' *M . .... - - • r-: r/r-ıınn. .•;İ. •¦! ¦Kil '¦"' "*J |_l .-• ' "I ı"W'"'1 '•> W "IH 1ı . İV ' 'İ ' Mll|İlı ıll) I • ... . •••• av {aut >wıı twni.Jp un n* M-P1' •" 'I' ¦ '"* Uttt >¦¦¦ı mı, m .... ..... -. !•¦>. ıml. :xr-ı.ı M"' ¦" okl n.-1'u BCıJ -¦- ¦ ıvo.l.d/ ^.i' • '¦ nİan-j ı.( • >• şlVrt .: •' ¦ -¦• ¦ .. .-ı ı-r • nr'vb *!¦" "•¦' ı~ V------ .... ... ¦(¦ınH ı- '"-* ¦ı ...ı."-r ...I ¦•. ıİm - •n .,,. >.¦>ıı¦ •--ı!ı fi. Vİl Ofı ... " • n İ.t- İDİ ¦j.ı ... tan ¦- - . .. ¦*: ¦*"'. :t\- İ .... ..' .-ı ,İ I. ..:-¦¦•-..,I ,.vı m M,r>.:> ^w. UUI •."¦¦' HİI.HB tmıe-xjı ,.;. . n-,1 .n> l .-Mı .->>!-. ı,; • .. ¦ •>¦-ı'>' 'ı-m n A**ı. ¦ +. * r^ı **3 İ•¦ mu im ı "; ¦fİİ. .w. ınMnıai' "n .iııı a,-. ...iııw im nar 9Bu >ı•¦¦ "S "•İ> l'r ' M 1 ¦ *'•ı*. lan' ı-t ¦) U'3 !>•.( it- ' -, l^1"W •-' ¦•• İ i'i'nrı.^ı (*J ¦. t ı. '¦ Iftt, •ğ ¦ V. I ,ı".'.ı .ğ-.'., ,| . ,.| >"~'™* '.¦ı. ıi|'.Kg -".:•!— ¦;-! .... ¦)tınw%İ un:. -o ... I , ¦t.V.rlt ^| ft^ mm .ı —. v: ""•¦•'¦¦ - ¦ -'• Ot ¦II l-'.l. İH 1 "•¦.:p ton ¦-• nu -rtl-ıvı ,ğ¦. •"¦•>¦ I -muaxnm*.(M .... .. J ./ ¦ lı '-*• "J '¦ıl. RP I İW' "9 w^toKB ımı.™ '.i.f'.Jı*1 ¦. - ^*t -ro •^.1..t-.'- r-T Mf O-J tlj.-.-' ¦">' " ı•'ı i^ -C-t İHI. Kil ¦ı•'>q ...._.'-• -c-- .1 ,o9 vt-^^İ.ı-' ı"" "1ı.İV ı.İı.*, ^.-' ıİu.nt .( .. mu ı-ı ma.ı ' >*:>-. ™ı -~-.f>-a.ı >" u; mi' ¦(•-' 1-6 vİı > >>¦ ¦ ••••' oı İmm. W"1 ••ı >*ıfİ İı ... .... .....- '¦ Jl 1. İ . (Iı I İ•.' "J 1*1 " • ¦ .•a .B] .: -Si blH> on • ııi "i UlI İOB'Ulf/ VB UW1>I C-". —' (j.ı.-. ...*¦.1 ı,.-ğ.-. m-' ng ,.:. . .. - .1 . '.-.. •¦/,. İMİ ••-V.ı^.l i-'' ¦'¦) ¦ J .11 Jl. ¦ II' >44IU0 ݦ! n-cn.i ı^ı ı->^ırn M"1 itı' İJ "~'ı "I"- '':' - V-V.l bıl ıi,* V "İ*• f-~" '1H ¦ ..-• ->: I..-İ"I'ı ¦*! - İM .H -fin *:tt. -¦:•. .>t •"'ı>¦ '.'a. -4 *s Türkiye'de ilk kez. com , net, org üoıninlori alım. salım, kiralama. Domains for sale ! İnternelte ticaret ve gelecek için önce akılda kalan ve işinizi anlatan bir adınız olmalı. ¦ ¦¦ •-.:¦: ''-,'101,11. www.isimbank.com Adınıza domain alımı sadece 150. 7 stınetık inicfiııc odoımsi dahil l "•"• >*" I ış "B .n\-l dı mı' *( ..İıİl .-.' ^a ¦rant OJI. -"¦-'. psi-i-i . —; ,. MM* ">~ ı - aM Btmll JMı -*'¦ o-. -.l-.ll (jnl l*rjj Ir/.ı-h tun ll.'.-l> ı^ - , .| - ., nn m atı -'i v*ıı" ani ••!.•ı, lllUtl -'"' ' .1 WWıt*ı TM- *.IW..ı.,ı( t/ut can1 m'İif aİ-İ İİ"¦ 'İ' İs iı>"l" '"' "' J1..I 1 •J-W.iV- -1 -İ•a- ıı-ıı it," mı r-..1. '1.1 İt/ T .ı* ptum ftafı' 4f] ı-.r-. m-, ı~ı .. ¦"I-Vf canı nA' 0>| "•¦ı" İi ıS -.t.y.nt.^"rj /.'fr. o*i HC^ı'*ltf| i'r . VÇ hMMHB f rt ,'ı^ ¦"İ'.ıi İl' J oı—-"ı-.¦ m *İılıı.İİ>> t-l - — (.1,1 .-.•¦. I 4 -" '1 . . . .'./.~ ıi İ—*, a—ıı.'ı"'' İTJ ,rf.-tv ,ır,¦ İ,. ,.ğ I--". .11 !•*• "J ¦İr*^. (#ı' Mil 'B ™ı(UU"ı ¦W" OIÇ •nı.rı?(a..j.. m), ıı-, 'İ•İ•tftfB.fun mt-.Uf •¦ — I.-B- •*¦¦ m, ı*ıt-*.A^ı w r*j .ata utana a", T*ı*#>'İt^ i^a*'. v.*. r^-B ır"">" ı*nı "ı -s ...ğ¦.. .,- -,; • ltıtl.ıBı>ı rmt ..l.%^.ıl> -"- itnuı ¦-• İt— O-l lMw.an> ^n1. ılp '¦¦;. I. ... II. LTt~M.ll! ı' f,ı*kfWİll ıi ı > ¦.' ,-ı r- ¦' ı ı t-v-nn fwn ı - . -u*- a-i" 1 >ı v. '""'="¦ ı"' IH -ifrattı ın .iı/ nOTOMB rwı '-(VMıtl Of İMı İ•! İt' "-J i.- ı. uni dv' eıg mıiıtnı tan- rai uan ¦-;¦ """ ""* •¦', ıu n*a lüiı nı' ^.] "İH*"."l "u ¦ğİj .ı nal İı.¦ ¦ ıM.t'tv ¦•ıtul* ırt * -i •mn.ıO ¦ uz' . 'ݦ-"": İİ'.™ MUb en.İI' an ı;-t-> nnı.Miı.ıfg l.jLl. .ftr-'.o-J .*ty -n-• -n:.-if •¦•İ' '"" ^ .-..¦>,_ ?3 ¦- I ı.r. nnı ı" ' lnı-r .-¦ o UlFKI ıl>''' Vi ^"KO-*. iin.ı mı no ;ı-!¦ • ¦. ....¦ -•> * İu i"-"V ;¦•>¦' —¦ .1 wv,n:..ı' a-). :v.>ını mi iki py.-rsvan .ıw-> .ıU"' ^-i fi*ı fO-ı'U. vıı |.'K"il. uvj 1.1,..İ.- w. a-ı ........ -ili' "•" |-^.|.ri ...,, >||l ng l—ı.ıl-t. ğ -41. I*-) |-.^l ! - pa. m-.' nıj H**>Wi on •'- "'>; —• "ü UMMı İil nn ı.-,... ı... ..mi ı¦ ı•ı¦¦*W ı| paDM-Mj İ"•İ;.fı'> İt PSBBHİM WH' -.1 ff.t, J,- . 1,1 ...| >*İı*ıın.iİıı>.'İ' ı.İİ"•*•-......~. v. ¦ lıHş --¦•*/ı¦ Ttı.1 .İn" Ol UııD tO.ll !>"- •)!; .... --> Kl-Vfc W ¦ı >•ı J*"l- '.İ'¦' .., . ı- l/lf, V; •İ....Hı*. BH'r-ı' a ^İi|nın.'Xı" mİ( =-j ..... . - ı, r&jonı **"' ni) rtlUll^t "İl. "I İll"H tf>| •m .ıM'.m nar.aıı -..•ı---.' -sis [M-. S>Tı ¦• 1 .' f -t, . ü.p ¦*¦¦ ¦ı' v"ı "f. J-- .- ..... .-(I. İ••. o-J .ı>i't.ı~ı .">•. 1~] El#Ob .*ıTı * t|l ~^ İB-111^14 şlj ^(1 O*} • .-•!,. ıI i-' ¦ -, l-.t-* ı-l ı T| tetaott ¦••'¦' -'. '•**>İ ııı' ¦"¦' (-B •ta*."". ¦ İ'nv Plı ' ı-l a mi ı'.ıı no' ı• ¦r.İ.U.ı ' i-H'.'ly ¦•M on. mı,.] .^,. ınr.M IBM ""ıii' ı-ı l(..t-l>- Mİ. OO ı-ri'i' ..•., tın ıvr ı m. ¦•ıı m E? ..... -.ıı .,¦ "üu umııpp ¦¦0 ıı ıı'.ı ):¦. i'"ıT. ofOıt m.* .*>ıı\. I_ı.l.o(irıoı. ı)'utnlwııı;i'XırolİS*İli-,pB.KImİf. www.isimbank.com Teklişer için; E-mail : offer@isfmbank.com Fax : 0 216 330 B5 51
 
 
Cep telefonları | Ekran kartları | Masaüstü | Notebook | Ses kartları | Webcam | Klavye & Fare | Yazıcılar | Tablet Ev Sineması
Mp3 Player | Usb Bellekler | Video kameralar | Fotoğraf Makinesi | Taşınabilir diskler | LED & LCD Tv | Monitörler | OEM | PDA
Navigasyon | Oyun Konsolu