donanım Dolby Dijital Teknolojisi Evinizde K >m m -.:•, İİ*, ¦*âfc, ^ İM ¦ Dolby Dijital Teknolojisi Evinizde donanım Evinizi Sinema Salonuna Çevirin Önce göz görür deseler de ses çok önemlidir. 17" bir monitör ve diğer gerekli donanımlarla Dolby Digital ses elde ederek evinizi sinema salonuna çevirebilirsiniz. Suh-ı Hüajjlt i'^ımı ibg.'BF.ir D nlhy sirkelinin adım j>ck çoğuna/. biı hir şekilde duymuşsunuzdur. Buzcu müzik setlerinde bazen de film afişlerinde ya da Irag-maıîlannda sık sık Dolhy ile karşılaşmak mümkün. Genel olarak Dolbj .-"-k;*:;. ses kayıt ve iletiminde yıllardır çalışan Ve btı konuda yüzlerce patent ve buluşa im/a atarak günümüzde bu konuda gelinen noktada büyük pay sahibi olan önemli bîr şirket. Dolby kayıtlarda kat maşık algoritmalar kullanılarak müziğin gürültüsüz ve o çok rahatsız edici 'hisss" soi olmadan kayda ve iletimi amaçlanır. Bunun îçîn oldukça basil bir anlatımla genel olarak kayıtlı seslerin .iv kansîarı dışında oluşabilecek sesler dinamik bir ftlrrc-lcmc ite temizlenir, ¦ Böylece kavuta bulunan sessiz kısmı larda gürültü duyulma/. Bu süreçı basit çe kayıtlı ses şimallerinin, arka plandaki gürültüleri bastıracağı ilkesiyle de deS Teklenir. Dolbı konusunda savtalurea yazı yazı- labilir, ayrıntılı bilgi ivin Wtt#.dolby\ çom adresine bakabilirsiniz- Peki ya 5.1 Dolby Digital neler sunuyor Dolby firkerİTiin gere.ekleştirdiği çalışmalar ile kaiıieli stereo SCS iletimi konusunda jtelinen nokta çoktan aşıldı. Anık yılların standardı 2 kanal ses kaydı yen ne birçok medyada çok daha kullanışlı ve etkileyici 6 kanal ses kavdı kullarıit-vor. Mono sesaçık kalmış bir kapıdan konser dinlemeye ben/trken stereo tes re .sahnenin sağ ve sol kapılarından gelen sesleri aynı anda dinliyor gibi olursunuz. Gerçekten konseri salondan ılıana Öş koltuklardanı İzliyor etkisi için salonun akiisiik yapımın da bir şekilde silimle edilmesi gerekir. Akıısrik simtüasyonlar çok karmaşıktır ve bir başka ya/ınnı ko mısıı olabilirler. Fakat genel olarak 2 kanallı stereo ses verine 6 kanallı kayıt sayesinde sağ ve soldan gelen seslerin ya mnda -ırka İol, arka saâ ve merkezden DİIhtıDiîitaloV^rİro ÜnvDVD tUfer D İAy Dijital ç>ztt&h 5.1kİ.alAmpWîVatör Örnek bir Dolby Digital ses sisteminin otuma odası içerisindeki yedenim şekli böyle olmalıdır. t 1 gelen sesleri de teker mümkün. 6. kanal ok gösterilen kanal ine 12) İcrin kaydedildiği ve T. eney Eşeets) denilen i '.l'1 olarak gösterilme decc düşük frekanslara mklıyı İÇİn daha dar l kullanması. Bas seslerin etkiyi güçlendirmek iç sinyal seviyesi diğer kaı ik: kal daha fazladır. cdıier rk Dolby Digital ve AC-3 sıkıştırması Mükemmel hir ka İre kana) sesin normal >;ırrl. :niz nıedvalaıda depo! mesi oldukça /or olac. nal sinyal, dijirizc arma algoritmastyla sık iınısa algorİuuasma AC dio Godîng-Third tîcı AC-3 algoritması 1/12 kısnrma sağlarken 32, örnekleme hızların sayesinde 6 kanal ses bi lo üzerinden iletilebilir. dirilcrek dijiti/e edilen s bilmesi için önce sinyal r.ır 6 kanal hale getrdim 6 kanallı bir gııçicruhric tiyle duyulabilir hale mekte. Dolby AC-3 A> -3 dccoder'm yan güçlendirici kullanmak olmayacağından yeni (ir türlerin bazılarında ği mevcut. Yani müzik İt Şubat 2000 I eker duvurmak ve ".1" olarak 1 Iz'c kadaı ses pE (Low Preıju-Bu kanalın İnin sebebi, sa- ıaydında kulla bant genişliği kulakta bıraktığı LI£E kanalının allardan yaklaşık S uııdi 1c kaydedilmiş 6 r akında bildiği-ıınıası ve işlen an bu 6 ka- özcl bir sıkış snrılır. Bu sıkıs-3 deniyor > An eraıion). Dolby oranında bîr sı-4.1 ve- 48 kHz destekliyor. AC-3 gisi tek bir kab-l'ek bir hatta in-nyallcnn işlene* ı çözülerek ıck-(esi, ardından d;i ve hoparlör se- itınesi gerek-de etmek için a 3 adcı stereo pek ekonomik rilen anıpiılika g> nri i i Dol y Oigiral deste-eri satın alırken > donanım Dolby Dijital Teknolojisi Evinizde amplifikatörüne İbaresi ;Dikkat gö/ atmanızda Tayda var. Burada göıeceğiniz Dolby Digİral Dolby Prologic değil!; su ana değilse b le yakın geleceğe yapa- cağınız sağlam üir yalınının göstergesi olacaktır. TÛın bunların dışında Downmixing" AC-3 sinyalinin geııerek kullanılması mümkün. Yani Dolby Digital, uyumluluk göst riyor- Dolby Digitjal Logic ve De Dolby labo konser salonu temler üzerinde) gttal'den Önce yaygın olan bas & Kİlı bir yöntemle Dolby stereo sistemlere indir- geriye doğru tanı bir , Dolby Pro Iby Surround imarları eskiden beri tkiSİni sinıüle eden sia çalışıyorlar. Dolby Di- gclişririlcn ve oldukla Ibnnailar da var. Bu FPS 2000'in (2*11 gayet iyi fakat ses elde edeme $+KDV} ses kalitesi bu setle Dolby Digital siniz. yol açabiliyor. matlar •İ• Dol lormaılann çeşitliliği bazı karışıklıklara 3n çok karıktırılan lor v Dİgiıal ve Dolby Pro 1-ogic. Daha esli olan Dolby Pro I.ogıc saycsîMfc Dolbı, stereo kaydedilmiş ses ten özçj biı* tc inikle arka hoparlörlere ait sesler elde cı ilir. Arka hoparlörlerde Oeative Optical Digital H l/O 2 iki s. parçadan ^"^- ouşuyor. Eski Live! Value sahipleri bu kit ya rot m ly la Dolby Digital ses elce edebilirler. {resim 1) ki sc*. mono'dur ve frekans genişliği 7kl 1/ Üç Miıırlıdır. Dolby Pro Logic sis-temlerde arka hoparlörlerde ki sinyallere eklenen küçük bir gecikme ile 3D Sur round ses etkisi elde edilmeye çalışılır. (Aynı gcukılmıe yöntemi Dolby Dİgi-:aPde de kullanılır. I Bu gecikme bazı Sistemlerde ayarlanabilir. Ayrıca sol ve sağ kanallar referans alınarak elde edilen bir merkez kanal yardımıyla da izleyicinin ses kaynağının yönünü kaybetme-ıııcsi sağlanır. ITT' kanalından mahrum olan Dolby Pro Logic, kalite olarak Dolby Digital ile karşılaşrınlamazsa da basitliği ve uyum sorunu olmaması Sayesinde kolayca yayılın ışı ir. Zira bu ses forman Dolby uyumlu olmayan ekipmanlarla da sorunsuzca sıcreo olarak desteklenir. Bu konuda daha da eski olan bir diğer forma: ise Dolby Surromıd'dur. Dolby Surro'-iıuPda merkez kanal Dolby Pro Logie'rckî kadar bağımsı/ değildir ve bu konuda dalıa az seçenek sunulur. Farklı bir 5.1 sistemi: DTS (Digital Theater System) Dolfev AC-3 algoritmasına bir aketııa tif olan DTS de (Digital Theater Ikon Ses Modu ? D Mono Stereo D Dolby Surround m 1114 &ÜM-J Merkez t Sağ Dolby 5.1 Surround Sol Sag'arko Çeşitli ses moc Narının gösterimi. Bu işaretlere bakarak satın almakta olduğunuz medyada desteklenen ses özeliklerini anlayabilirsiniz. System), S.I özelliğinin yanında. Dolby Digiı^rden daha üüşiik bir sıkıştırma oranına ve daha yüksek veri aktarımına sahip. Henüz Dolby kadar yaygm olma van DTS gcrİvc doğru uyumluluk konusunda Dolby Digital kadar esnek değil. örneğim. MVO sürücünü/ DTS uyumlu değilse gerekli deeodcf ve hoparlör sis* temine sahip olsanız bile DTS'nin nimetlerinden faydalanana/sn uz. Ayrıca DTS sıkıştırmasını kullanan bazı kavıt ve medyalarda Do\vnmixing işlemi getşek-leîüıilcmiyor. Yani bu kayırlarda dceo der'sız ses duymak mümkün değil. DTS'nin birçok artısı olduğu ve akustik olarak kulakta Dolby Digiıal'c nazaran daha boş bir etki yaptığı be I imliyorsa da bu konuda ortada somut bir veri yok. Belki ilerde gerçekleştireceğimi/ bir testle bu konuya da açıklık getirebiliriz. Dolby AC-3'ün geleceği nasıl? Kuşkusuz Dolhv Digital oldukça parlak bir geleceğe sahip. Bunu ->öylerkcn Higlı TVlunlion Tclevisİon (HDTVı, Direcr Broadcast Satellitc (DBS) ve Digital Cable TV gibi ortamların verdiği desteği gözönüne alıyoruz. Tabi: lazer disk ve DYD'lcrden /;ıten bahsetmeye gerek yok. Kısaca yakın gelecekle sadece DV'D'leı değil TV yayınlarında da Dolby &C-3 genel standart hâline gele cek. I'eki AC 3'ten ya da genel olarak S. I'dcn daha mükemmel bir sistem olabilir mi.1 Cevap evet. Creative yetkilileri bu somya '7.1" sistemler olarak cevap vermişlerdi. Sonuçta amaç ses iletimini noktasal kaynaklardan kurtarıp tek parça Şalinde akustik olarak duyurmak, ini aşamada ses kaynaklanılın (ses kanallan- Suba: 2C0Û Dolby Dijital Teknolojisi Evinizde nınj fazla olması t>ıı konudaki önemli kriterlerden biri. Dolby Digital sinyalin elde edilmesi Dolby Digir.il için farklı aşamalar var sa da SGş kullanıcıları ilgileud-.ren 2 le mel bölüm var. Dolby Digital sinyalinin çözülmesi ve bu sinyalin uygun güçlendirici ve hoparlör sistemiyle duvıılabüir hale getirilmesi. Evinizdeki bşgisayan-m/tia AC-3 sinyalinin çözülmesi DVD izleme yazılımı ve giiçJcndİncideki de-eoder tararından gerçekleştirilir, fazılım (örneğin: WİnDVD) Dolby AC-3 sin yallerini l'C İÇİndcJd ilgili bileşene aktarır Bu ilgili bileşen. SPDIF çıkışına .sahip bir ses kam ya da MPEG çözücü kart olabileceği gibi optik çıkışlı bir dijital kontrol karlı da olabilir. Y.ı/ıl;;ııııı AJG-3 sinyallerini çözme gi- SB Lİve! Platinum (226 $+KDv) pahalı fakat hoş bir seçenek. bi bir becerisi yoktur, sadece AC-3 sinyalini SPDIF çıkışma yönlendirir. Bu şekilde 1. asama geçilir. 2. aşamada yapıla bilecek tek şey A.C-3 sinyallerim çözebilen S. I destekli güçlendirici ve hoparlör setine sahip olmak. Genel olarak 1. ve 2. aşama arasındaki köprü bazen karışıklık lara sebep olabiliyor. Bu yazıda DVD filmleri Dolby Digital olarak dinleycbi- B Value! İgılat ve 5B ve! Player'ın zerindeki n'leri Idiğimfz IDE Idablosuyla, reative Optkal gital l/O 2'ye dağlıyoruz. İlk kanSB Live! ualue C zerindeki jital çıkış n'lori daha farklı. (I tesim 2) leeeğinjz kombinasyonlar üzerinde durarak bu konudaki kanıklığı gidermeye çalışacağız, Bu arada her DVD filmin Dolby Digital ses kaydını destekle meye -bileceğini hatırlatmakta lâvda var. ftıkaı günümüz filmlerinin neredeyse hepsi bıı desreği sağlıyor. Kaldı ki uzun Miredir çeşitli konserve müzik kayıtlarımı: da Dolby Digital olarak DVD Üzerinde görüyoruz. Eski SB Live! Value ve Dolby AC-3 Dolby AC-3 çö/ıicü ve 51 hoparlör seti Dolhy Digital keyfi İçin her halükar da şaft Su an Creative Carnbridge So-undworks Desktop Theater DTT2S00 bu konudaki en popüler ürünlerden b; ri. Bu güzide tininde güçlendirici çıkış lan bir röle yardımıyla gecikmeli olarak hoparlörlere sinyal gönderseydi ürün. mükemmele yalan bir cihaz olacaktı. Zi ta gelişmiş amplifikztüricrdcki bu sistem sayesinde açılıp kapanına sırasında hoparlörlerden duyulan gûrükii engclle- i 250 bin liraya satm alanileceginiz bu fis' B kullanarak kolayca SB i Live! Value Dijital ve I DTT2500 üzerinaen ": Dolby Digital ses elde etmek mümkün... İki çıkışa sahip olan bu adaptörün sadece bir ucunda SPDIF sinyal \tdr. Eğer ilk denemede ses duyamazsanı? şaşırmayın diğer çıkişı deneyin. (Resim 3) Uv>.! nir. SB Live' ve SB va çıktığında bu iki ÜTÜ) I arkı yıı/ünden şirket toz kalmıştı Creative > tanıcılara Value modeli terli ile dijital çıkış sahil düşündüren açıklamalaı l.ive'\ı .ırka çıkmış ve Fakat SB Live Valııe'nü oldukça yüksek olması. yışlara itti. Bunun çıkardığı ek bir donan: lue kullaıuedannın da n.ıkt.ırmdan faydalım; kıldı. et ey kull. Creative Optical Digital I/O 2"nin Eski I.ıve' Value (O dijital çıkışının kullanıl bu paket iki parçadan o ışuyor anımı ¦±6701 kanların ııasını sağlayan . Bu paralardan birincisi, bildirimi/. Î/O karîı î Value: piyasa-arasındakı !İy.i( şikayete ıııa-v ikilileri ise killin herhangi bir i olamayacağı m la bulunarak SB (ılayı kapatmışa, usaiış grafiğinin İi'kcti farklı ara-sOnuMmda Creative, la SB I.ivc! Va-İjiial sesin ola-ıbilnıcsLıt olanakk : S ; NftStttı j-r* ı mam**ı eı;!- mm ir ÛfeOM¦-..-. P UıeSfSMFtf^CSOıttut r . r - ¦.. . T ¦'•'.' '¦' I . .-:. r şmc ] DWWs>Wföı OM0DH* ukk- 'İ*•*ı m ut WÎDıİİ^5IK0Eı*(c-. rVüi OK .;:.-.{ PowerDVD programı içi ayarları. Program bu kot] esnek özellikler de sunu Şubat 2000 -J- '¦v... geçerli SPD.'F uda oldukça or. (Resim 4) H!Hsi nft I donanım Dolby Dijital Teknolojisi Evinizde ve SI5 live! Vjdaç üzerindeki hancı SPDIF pin'leım: kutudan çıkan Özel bir Kabloyla bağlat iyor Yeni pilcin Live! Vahre'de (CT4S3Ö) dijital çıkış (Mini Jaek) ve l.ivedri v işin pin'icr varken fts ki rşödd Live! üzerinde bulun ValiıcMc sadece pfekeç in harici SPDIF pin'leri mevcut £hkz. K.'sİm 1;. Bügsayar kafasındaki hoş slot irdim hİrinc monte ali len bu l/O I.irimi: Üzerinde Walk ııaıı kulaklık çıkîjma I icfe] b;r kısım var (Di-. Bu kasaya monte etri- man'terde bulı benzinci: ¦ Mfrı gitti Î/O Çdü$l Siniz l/O kart ndafei Mini Jatk'c, üze rinde SPDIF W optik giriş çıkışlar olan ikin.i parçayı tıkıyoruz,. Hu ikinci parça üzerindeki ÎPDIF çikj.$ı ise. DTIJSOOun vrkasmdaki SPDIF $Xİ$ ne bağladığımı: da için donanımsal tara tini çözdük dfî w'\\n. Kuşkusuz Creatİ İlk çıkan SB Üvc! Value kartı mini 'ack olarak dijital çıkışa sahip değilci. ve Oprical ÇOk rahatsız e için gerekli olaı olusu vdtı, Digital I/0 2'de bizi en d ;ıı özellik, optik bağlantı özel kftblonun gelmiyor SB Livel Value Digital, Player ve lj>olby AC-3 Ö/ellikle bilgisayarla amatör kayıtlar vapiyors.nu/. İB I ive! Value Digital (CT483Ö) SİSİn )çİ:i mükemmel fi yat/performans oranına sahip bu SİS kartı. Bn k.ırnrı gUtÇtâc samanlı efektleri basınızı döndürecek, Bunun dışında kartın arkasajdâJo dijiral çıkıdı herhangi bir Dolby AC-3 Deeoder'in SPD11; girişme bağlayabilirsiniz. Lakin bu bağlantı isi, bira2 dikkat gcrekîınyor. bunun için İki yol var. Ya yukarıda bahsettiğimiz Creative Op71c.1l Dİgİtal I/0 2 katini sa un alarak kart u/erinde bulunan ve alelade IDE kablocuyla uyumlu pin'icr yardımıyla ses kanını ve kiri birbirini; ba"ğ-I.'.v.ı. Aksınız : hkz. Resim 21 yj da bu konuda bira/ yardımla, kendi çözümünüzü üreteceksiniz, Çr&arivc Oprical Digr lal I/O 2 İ-iıi ile denemelerimde önce kiı ve Sil live! Value Digiıal baskınlısı m yaparak başladık. -Ses kartı ü/crındcki IDE kablosııyla uyumlu piıı'lcrden ger çekleşTU'd'ğimi/ bağlamı sununda optik ırri; çıkışlardı bulunduğu plastik kısım üzerindeki SPDIF çıkı} aracılığıyla so runsıız bir şekilde Dolby Digital ses elde ettik. Hu islenilen aynen SB l.ivc' l'layer (CT47601 ile de gerçekleştirdik ve her Kabloya yakın bolum şasi bağlantısı için kullanılır. Ortadaki kısım B bos bırakılabilir. Jçtaki kısın* ise sinyal taşıyan •cab-o için. (Resim 6) Ses kartı plaketi üzer ne direkt pıüdanale ile eski SB Ltvel Value karımı? ve DTT2500 'e Dolby Digital ses eide edebilirsiniz. (Resim 5} hangi bîr soranla karşılaşmadık. Bunıa-rm dışında MPEG kanı sahiplerinin Dolby Digital ses için rek yapmaları gereken MPECJ karanın SPDIF cifesini BTTZSÖO'Uıl AC-3 jürisine bağlamak. 1 LerliaMc bu konuda en. sorunsuz kullanıcı kiıiesi MPEG kanı sahipleri. Optical Digital VO ile farklı kombinasyonlar... Defken aklımıza kasaya monte edilen Î/O karımı kullanmadan aynı isi yapabilir miyiz sorusu taklidi, Zira ses kam ü/erinde zaten Mini Jaefc arabirimini kullanan bir dijital çıkış mevcut. Optik giri> çakışların bulunduğu parçayı direki olarak ses kartının dijital çıkısına ağladık ve herşeyi ayarladık derken o da neî Ses yok' Se kadar u^raçiıysak Creative Optical Dîgfcal l/O 2*uin SPDIF çıkışından sinyal alamadık. Kısa bir araştır ma sonucunda sorunu bulduk. Kit'in kullandığı erkek Mıııi lack ansılageldıgi pbi 3 bölüm degü 4 bölümden oluşuyor. Ve bu 4 bölurtt toprak hattının olduğu kısmı paylaşıyor. Bunun sonucunda kit'in kasaya monte edilen kısmını kullanmadan sadece Optik parçayla SPDIF'sinyali alamadık, Creative, büyük ihtimalle bu parçaların ayrı ayrı kullanıl masını engellemek için bu önlemi almış. ÇoAımti için ayn bir Mini Jaek kablosu yapmak gerekiyor takat iş o noktaya gelince zaten Crcaıive Opric.il Dtgital l/O 2 kullanmadan da Dolby Digital ses 11 de edebilirsiniz. Yazımızı okumaya de canı edin! Küçük bir adaptörle gelen Dolby Digital keyfi Dijital Mini Jack çıkışlı herhangi bir Şubai 2000 Dolby Dijital Teknolojisi Evinizde donanım SB [ive! petsiyonuna ^.ıhipsı:nîx küçük lıİr adaptör lij yardımıyla D.TT25ÖÖ*fe gelen RCA kabloyu kullanarak Doibv Digital lıir sisıeme sahip ol.ıbiii: -.ir v Kldaronikçilerden kolayca unıin edebi-kcıguıiz bu adaptörle Sli tâVc! Value Digital, DTT23G0 w DVD stuMnözü knll.in.ir.ik Dolby Dibimi ses elde edebi-lisiniz. Kuskusu/ bu fcontiglirasyorı Dolbv Dia.ii.il için gerekli olan en a-. gun fiyatlı çözümlerden biri (bkz. Retim 3). Dikkat: eğfft elektronik konusunda de nCyİmti dejtilsvııi/ aşağıdaki sö/alnıleri denemeyin. Sistemini/e gelecek /atar Jarcîaıı CHIP sorumlu değMr. Havya ile ev yapımı Dolby Digital Simdi önce elimi/ile ne var ima bakalım ŞİS kartı ü yerinde bulunan bir adec dişi Mini Jack ve DTT250U üzerindeki RCA denilen guîf. Aıad.ıkİ kablonun koaksiyel (ya da blcndajlı) olması şar:. Yoks.ı A> 3 Sinyali yüksek frekanslardan etkilenir. Önce yeteri kadar uzunluktaki koaksivel kablonun ucuna erkek RCA İacfc"ı lehimleyelim. Kablonun dış tara-iiud.iki Örgüler iaek (ı/erindeki uyun kısma ;şasiı gelmeli; Ses kartına girecek [ack içinse bildiğimiz ıvalkman kulaklıklarının acunda bulunan fack'ı (stereo Mini Jack" kullanacağı/.. Hu jack 3 bölümden oludur. Pikrik kısma yakın Ve daha uzunca olan kîsını şasidir Oltadaki ve uçtaki kısımlar ise canlı uçlardır, yani sinyal raşırlar. Koaksiyel kablonun dış örgüsünü Mefeo Mini Jack'm sahi kısınma lebİnılediklen sonra koaksiyel kablonun sima! raşıvan ve iç tarafta bulunan ucunu Mini Jack'm en uc kısmına nl/ >-..,"-- ' CDA i ire!' >Uı P.-lvr "-''--İ3HIS hû I }-". 1*4 G9-ı -fta lû'Jîrtufei ÜnDsrİitTo| >~ i*hcçatamodu r .¦ P ' r - r ^ 4 toparla otocu r £*WM**moaıfk*ıd5 ti P :':.;ı.|- :yij'r,c*iiT Mıpm 08 teftta : o* QB -.-\ >Oo- '^'..Ci-dd: Twıİ Wfi"şi oatoci ho^ UeUteai i-.i-v~ivi.iv; Es.-ı ÛH ________ I_____ Ife* • .-** t^sC-H|J. Un İi lehimleyelim. Böylece Creative pptieal Digital I/O 2 kullanmadan sadece SB Uve! Valuc Dİgİial w DIT2500 kullanarak Dolby Digiral ses elde cdchiiirsi-ıv. . bky.. Kesim 63. IVil dinde eski SB Li\e! Value olan kullanıcılar ne yapacak: Öyle yâ bu kartlarda dijital Mim Jack çıkışı yok. Burada bîraz daha risk alıp ses kanındaki piıf fer Üzerine lehim yapmak devreye giriyor. Yukarıda Creative Oprica! Diepr.ıl I/O 2'yi bağladığımı/. harici SPDIP çıkışlarından en baştakiler bizini için gerekli olan dijital Sinyali taşırlar. Karlın iç kısmına yakın olan pin sinyali raşırken dış larafıaki pin de şasidir. DT1250UY gi den kablonun uçlarını buraya bağlarsanız. Dolby Digital ses dde edebi I irsini/. (hk? Kesim 5ı. SB Live! Platinum ile Dolby Digital SB I .ive! Platinimi kullanıcıları Dolby Digiıal konusunda oldukça şanslı. Zira karda gelen LiveDııvc ünitesinin kuıu lıınuınun ardından bu cihazın sahip ol Mgm Eğer tüm - ayadan ftt* çerçekleşiirdik- ten sonra hala SPDIF çıkışından sinyal atanıyorsanız mikserdeki Digital Output On!y kuludiğunu işaretleyin. (Resim 8) . r ri- ¦ . VVinDVD programında Dolby Digital ses için gerekli ayarlat. Gerek VVinDVD gerekse PovverDVD Dolby Digital ses İçin biçilmiş kaftan. {Resim 7) duğu SI'Dil çıkıjım direki olarak PTT250(Tüıı RCA giriş ne bağlavabiiır-siniz. bu bağlantı için her iki ucu da RCA olan iki erkek (ack rerekmekre Hu -.., m kabh> da zaten DTT . Dolavısıvla SB lavc" SOO'le geliyor. Plaiinuııı ve aB Live! Value Digital >63 S-KDV): oldukça başarılı bir kart. DTT25Û0 bu konuda e ı kolav [••¦: avın zamanda en pahalı.) çözfim;. Ştı an Avm-|ia piyasasında butunan Plabmınriarda optik priş/çıkış yok. 0 ünün Amerika versiyonuadâ ise bö ek donanım mevcut, Bir rivayete göre Creative çok yakında Avrupa'da âA Am> lika versiyonunu piyasaya, sürecek. Vazılımsaf olarak Dolby AC-3 için g Creative (>x DVD siıri ıcrvideoW:ııDVD 1.3.1 konuşandı oldıûça sor lıın. Tek yapmanız gerclen sag târe \\k lamasıyla karşınıza gt Şii bat 2000 OzcIliklcr/Ses" pence resine giderek buradan SPDI! çıkısını i tlcinlcsiir kutusunu seçmek(bkz. Resin 7ı. Kınaya ..a dar herşey yolunda giıı yse l>l'1250U üzerindeki Dolby Digit; I ıjığı yanacak \c Dolbv A>: .î DVDi/L-menin keyfine varacaksınız. DVD sürtfcÜ lireıicilerinin gözdesi olan ve Kıtııdle ; a/ıhmlann ha- lıHHd 117İ îrekenler :ü ile gelen ln-. Dolby Digital ınsuz. bir yazi- en nıeııüden donanım Dolby Dijital Teknolojisi Evinizde •,111da j-daı P>MtxDVT) için de benzer ayarfaı japmak gerekiyor/. Bunun için saj: İare tıklat ıasıyla karonuza gelen Sfiup/DVn Playbacfe" menüsünde Üsc SPÖ1F fb'AC -3' fcutucuğunu işa-rcrlcmcfc yereri i ihkz. Resim 4). Eğer lünı bunları ya imanıza rağmen ses duya mıyorsa m/. n ifcset ayarlarında ana ses kaydıracınm nll udaki "Advanced" kulu cuftuna nkijyın ve gelen pencerede "Di j^itaî Oıılpııl Cııly" kutucusunu işaret leyin (bk/. ResÛnS). Kasaca eğer ['VD izlemek için kullan dıgımz pr-ügran ıda Dolby Di$*İral desteği varsa ve çıkı; için SPDIF çıkışı aktif hale gcrırilehil yorsa yazıltımal olarak pek bir Korluk j ok. Bunu söylerken arak belli başlı DVD decoder programlarımı! son sürümlerinde zaten Dolby Dîgîral desteği okhıuıi'iıı belirtmekle &yda var. Zoltrix Nigıtingale île Dolby Digital ZoUjvş Nigh iogalc SouruTu tanıttık-taıı sonra görev çubuğunun sığ kaşesinde bulunan İkcııa çili tıklayarak SPÎMF -..*: ¦ ¦ ¦;n&ur ' SPDIF optik ata yüz kullanılan ışığın dalga boyu oldukça kısadır. Direkt göze tutulması sakıncalıdır. çıkısını aktif ha 3 getirdik w SPDIş sin yal seviyesini k> aksiye] kablo içııı gerek iı olan düzeye getirdik (bk/. Kesim 10;. Rtı izlenilenler mhiim DVD sürücüye yerleştirdiğimi/. Armageddon filmi sıra mmmmmmm 1 ba t ¦ .'it r Mu Zoltrix Nightlngaîe Sound ile gerçekleştirdiğimi z optik SPDIF MD kaydedici bağlantısı ile MPS'leri kayıpsız bir şekilde MD kaydediciye aktardık. (Re îi m 9) Sinda Dolby Digital ışıjçı pınl pınl parla maya başlamıştı. Kart hakkında ayrıntılı bilgiyi geçen ay 'Sinema Salonu Yaratan Ses Kardan" başlıklı yazımızda vermiş tik. Turanlı firmasının satışını yaptığı 25 dolarlık bu kart, ıck kelimeyle bu .sayla l.mla yer alan en dikkat çekici ürünlerden biri. Kartla beraber itelen ve 15 do lara sahip olunan optik kıt sayesinde di jiıal giris/cıkıs. konusunda, RCA SPDIF lek alternatifiniz olmaktan çıkabilir. Kart, 4 kanal SCS çıkışını Direet Sound ve A3D standartlarıyla destekliyor. Ayrı ca optik kitHe beraber bu bağlamı için gerekli olan özel kabloda geliyor. Balı-scrrklcrıııi/ bu karda tamamen aynı özelliklere sahip olan Turconı sirkelinin satışını yaptığı vv'ıubast 4X Sound adlı ses kam îçin de geçerli. Optik giriş/çıkışlarla dijital kayıt Dijital ses cihazları için RCA SIMMI-' dışındaki bir standart da oprik arayii/. Optik arayil/ai kullanarak çeşitli ses fcaj ¦taklan arasında veri kaybı oiınadan ak tanırı yapabilirsiniz. Nispeıen pahalı o'an ve da'ıa çok nrolesyonelle re e kulla nılaiı DAT kayır cihazlarım bir kenara bırakırsak Mini Disk kaydedici cihanlar ve bilgisayarınızda bulunan oprik kir arasındaki bağlamıyla kolay ve çok daha kaliteli kayıtlar yapabilirsiniz. Bu kayıtlar neler olabilir? I lerşcydcn önce bu şekilde evini/deki Audio tüllerden beğendiğini? şarkıları biraraya getirebilir ve tek bir MDVe kaydedebilirsiniz- Bu ıür kayıtlarda genellikle sık sık Analog/Di- uı**™ r- cîv^^m [ı^İİ•ı.vaıı-^üi' '.n.n.rut- C.Ğ*İİ Zoltrix Nightin-gale ite Dolby AC-3 çıkış elde etmek için gerekli ayarlar. Kartm fiyatı/portoma nsı tek kelimeyle mükemmel... (Resim 10) lıTs ram? Creative DTT 2500 (347 $4KDV): Dolby Dİgita! ÇÖZÜCÜMÜ bir 5.1 güçlendirici ve hoparlör sistemi. jital, Dijİtal/Anaİog dönüşümleri olmak zorundadır. Itıı dönüşüm sırasında da ses kalitesi bozulur Oysa optik ar.ıyü/ü kullandığınızda böyle ıorunlarınız olmaz. Optik arayiız. ve MD kaydedicisi ¦le f.crçck'.eşnrdıjiimiz kayırlar sırasında hiçbir sorunla karşılanmadık. Gerek '/.olrriy Nightingale Soımd ve Wiö6si •IX gerekse Creative Optieal Digital I/O 2 ve SB I ive! versiyonları rest kayıtlarında hiçbiı somu çıkarmadılar. Bu testlerde Sony MZ-K35 MD kaydedicisini kullandık. Kavil kalitesi gerçekten harikavdı Ilık/.. Resim 9). Bu konuda dikfcal ermeni/ gereken Creative Optieal Dijital I/O 2 Be optik bağlantıyı yapan kablonun gelmediği; Bu kabloyu ayrıca edinmeni/, gerekiyor. Bunun dışında ZoltTİX Nijtlninır.ıie Sn und ve VViniast 4X bu kabloyla satışa sunu I muşlar. 3 Şuyal 2000