| OCAK 2 0 0 1 İçindekiler 62 Donanım İnceleme 72 Donanım Testi 84 Pentium 4 İncelemesi 90 Donanım Kursu: Ekran Kartları 94 Test: Tarayıcılar 114 CHIP TOP 10 Compaq 1.120.000 821.000 595.000 583.000 1.200.000 1.000.000 800.000 600.000 400.000 200.000 0 Fujitsu- Siemens Dell IBM Hewlett- Packard 669.000 PC Pazarı: 3. Çeyrekte Avrupa’da Satıfllar Güvenlik Kilidi: Acer Travelmate 739 TLV, kayıtlı bilgilere eriflip eriflemeyeceğinize parmak izi karflılafltırmasından sonra karar veriyor. In & out Hesaplı IDE RAID Controller PCI ek kartları veya anakart üzerine monte edilen RAID Controller’lar gözle görülür bir performans artıflı sunuyor. Paralel Port Üzerindeki Digicam’ler Elektronik resim dosyası verilerinin PC’ye paralel port üzerinden aktarımı USB’ye oranla çok daha fazla sürüyor. ?_Adet olarak En büyük 5 firma: Satılan bilgisayarların adedinde Compaq büyük bir farkla Fujitsu-Siemens’in önünde pazarın lideri. Gizli veya önemli verilerin yabancı eriflimlere karflı korunması önemli bir görev. Parola korumalı program veya bilgisayarlar bir dereceye kadar güvenlik sağlıyorlar ancak bu meraklı hacker’lar için önemli bir engel teflkil etmiyor. Örneğin saklı kalması gereken, gelecek ürünler veya bir firmanın planlanan geliflme stratejisi, iç bilgiler yanlıfl kiflilerin ellerine geçecek olursa, çok büyük zararlara yol açabilirler. Biometrik koruma sorunun çözümü olacak Parmak izi ile biometrik koruma olarak adlandırılan bu yöntem ile sorun büyük bir ihtimalle çözüme kavuflacak. Her insanı n parmak izinin farklı olması ve en iyi hacker’ın dahi üstesinden gelemeyecek oluflu güvenliğ i bir anda yükseltecek. Bu nedenle Cherry G81-12000 ile parmak izi algılayıcısı bulunan bir klavye sunuyor. Fujitsi Siemens de buna benzer olarak KB PC ID klavye ve ID mouse’u tek bir algılayıcı üzerinden çalıflan bir program içerisinde birlefltirmifl. Acer’da bu treni yakından takip ediyor ve Travel Mate serisindeki bir modele VBX ve Whoisit Windows programları ile beraber yüksek güvenlik sunacak olan parmak izi algılayıcısı entegre etmifl. Çünkü notebook’unuz seyahat esnasında uzun kolların hedefi haline gelebilir. Parmak izi algı layıcısı ile beraber çalı flan yazılımlar, sabit diskteki verileri flifreleyen ve ancak daha önce tanı nan kullanıcının eriflimine izin veren bir flifreleme fonksiyonu da sunuyor. Verilere izin eriflilmesine karflı genel koruma yöntemlerinin yanında bir çok farklı kullanıcı profili ve eriflim hakları da belirleyebilirsiniz. Bunun sonucunda örneğin bir flirket yöneticisi bilgisayardaki tüm verileri görebilirken, buna karflılık yardı mcısı ifl için gerekli olanları görebiliyor. Eğer kullanıcı flifrelenmifl verilere eriflmek isterse, parmak izinin okunması için bir uyarı ekrana gelecektir. Parmak izi karflılafltı rması pozitif olarak sonuçlanırsa, söz konusu flifreli bilgilere eriflebilirsiniz. PC’de Veri Koruması Parmak İzi İle Koruma Önemli veriler flflu ana kadar pek etkili olmasa da izinsiz eriflflimlere karflflı korunmalıdırlar. Bilgisayar endüstrisi artık "biometrik" korumayı konuflfluyor. Donanım Haber 57 4/12/01 12:48 Page 38 Haberler ve Trend Kenwood DPF-J6030 maksimum 200 disk kapasitesine sahip. CD değifltiricide, bir ismin saklanması ve CD baflına 20 bafllık alabilen bir hafıza bulunuyor. Her bir CD 26 ayrı sınıfa göre düzenlenebiliyor ve böylece müzikseverler arama ifllemini CD ismi veya türüne göre gerçeklefltirebiliyor. En önemli yenilik ise de- ğifltiricinin bir bilgisayar üzerin- Kenwood DPF-J6030 İnternet Bağlantılı CD Değifltirici den internete bağlanabilmesi imkanı. CDDB web veritabanını seçecek olursanız CD ve flarkı isimleri otomatik olarak aygıta yükleniyorlar. İnfrared klavyesi sayesinde, örneğin kendi bastığınız örnekler için, metin bilgilerini de kendiniz girebilirsiniz. Bilgi için: www.kenwood.com Dell, Intel’in özellikle internette yüklü video, ses aktarımı gibi yüksek performans gerektiren uygulamalar için gelifltirdiği Pentium 4 ifllemcisini piyasaya sürmesinin hemen ardı ndan, bu ifllemci ile üretilmifl dünyanın ilk iflistasyonunu pazara sunduğunu açıkladı. Dell Precision 330 ifl istasyonu, dijital içerik yaratma, analiz ve bilgisayar yardımlı mekanik tasarım gibi uygulamalarda üst düzey performans talep eden profesyonel kullanıcı- ların dikkatini çekiyor. Precision 330, Pentium 4 ifllemcisinin yanı sıra, endüstriyel tasarımlı Quiet- Case kasası ile farklılığını ortaya koyuyor. Precision 330 konfigürasyonunun içeriğinde; 1.40 GHz Intel Pentium 4 ifllemci, 20GB ATA- İfl İstasyonu Pentium 4’lü İfl İstasyonu Piyasada 66/100 IDE (7200 rpm) sabitdisk sürücü, 128 MB PC800 RDRAM, Matrox Millennium G450 grafik kartı, 48X-maksimum IDE CDROM, 19" monitör (VIS 18") ve Microsoft Windows 2000 Professional iflletim sistemi bulunuyor. Bilgi için: Sentim/Sispa Tel: (216) 528 33 33 / 361 47 47 Fiyatı: Konfigürasyona göre değifliyor. Türkiye’deki bireysel notebook kullanımının artmasını hedefleyen Fujitsu Siemens Computers, bu amaçla küçük ölçekli iflletmeler, avukatlık, doktorluk gibi meslek sahipleri, öğrenciler ve ev kullanı cılarına yönelik ürünü LiteLine serisinde bir kampanya bafllattı. "Dev kadro, mükemmel fiyat" sloganıyla sunulan ve Ocak sonuna kadar devam etmesi planlanan bu kampanyada yüksek performansla uygun fiyat politikasını birlefltirmeyi hedefleyen LiteLine Plus kullanıcılara su- Kampanya Fujitsu Siemens’den Kampanya nuluyor. Pentium III 600 MHz ifllemcisi, 14.1" TFT ekranı, DVDROM ve dahili modemi bulunan LiteLine Plus’ın fiyatı 1799 dolar. Bu fiyata KDV dahil değil ve isteyenler için de taksitli alım seçeneğ i bulunuyor. Fujitsu Siemens Computers; bu kampanya sayesinde, böylesine uygun fiyatla tüm bu özellikleri birarada sunan ilk flirket olmayı hedefliyor. Bilgi için: Fujitsu Siemens Tel: (212) 335 67 67 Fiyatı: 1799 dolar+KDV OCAK 2 0 0 1 | 57 Donanım Haber 57 4/12/01 12:48 Page 39 Haberler ve Trend 58 | OCAK 2 0 0 1 Acer’ın iki yeni tarayıcı modeli piyasaya sunuldu. Her iki tarayı- cının en önemli özelliği, kağıt ortamı nın yanı sıra, film de tarayabilmeleri. Ayrıca, her iki ürün de PC’lerin yanı sıra Macintosh’larda da kullanılabiliyor. Acer ScanPrisa 640UT ve ScanPrisa 1240UT model tarayı- cılar, yerleflik dia biriminde bulunan film kareleri ve bant tutucu sayesinde filmleri rahatlıkla taramayı sağlıyor. USB arabirimine sahip olan tarayıcılardaki 48 bit ACE teknolojisi sayesinde gerçe- ğe çok yakın görüntüler elde edilebiliyor. 281 trilyonunun üzerinde renk desteği veren Acer’ın yeni tarayıcıları, 216 x 297 mm yansı tmalı yüzeylerle, 35 mm’lik negatif ve pozitif filmleri tarayabiliyorlar. İki tarayıcı arası ndaki en önemli fark ise, optik çözünürlük değerleri olarak belirtilmifl. Acer ScanPrisa 640UT, 600 dpi optik çözünürlüğe sahipken, ScanPrisa 1240UT’nin optik çözünürlüğ ü ise 1200 dpi. Her iki tarayıcıda da kullanıcı- ya kurulum sırasında büyük kolaylı k sağlayan OOBE (Out of Box Experience) flematik, renkli kurulum broflürü bulunuyor. Acer ScanPrisa 640UT ve 1240UT tarayıcılarla birlikte MiraScan sürücü, Ulead PhotoExpress, ABBYY FineReader OCR yazılımı, ScanButton yazılımı, Presto! Page Manager yazılımları geliyor. Bilgi için: İhlas/Acer Tel: (216) 317 96 50 Fiyatı: S.Prisa 640UT: 115 dolar S.Prisa 1240UT: 250 dolar Tarayıcı Acer’ın İki Yeni Film Tarayıcısı Türkiye’de Barkod uygulamalarının yaygınlaflması, ürün satıfl hedeflerini de yukarıya çıkarıyor. Bu değiflim, flirketlerin ürün fiyat politikaları na da yansımaya baflladı. Teknoloji Holding flirketlerinden Exim A.fi., Türkiye temsilciliğini yürüttüğü Zebra barkod yazıcıları nın fiyatında indirim uygulaması nı bafllattı. fiirketin üst seviye ürün olarak tanımladığı Zebra Z4000 barkod yazıcısının fiyatı yüzde 10’luk indirimle 2089 euro’dan 1880 euro’ya indirildi. Exim A.fi. Bayi Kanalı Satıfl Müdürü Atacan Önen, Z4000 barkod yazıcısına talebin yüksek olaca- ğını beklediklerini belirterek, "Hem ofis hem de endüstriyel ortamlar için önerdiğimiz yazıcı, hı- Barkod Yazıcı Barkod Yazıcılarda İndirim zı ve teknik özellikleri ile kullanı mda yüksek performans sunuyor. Z4000 barkod yazıcısı, bu fiyatı ile kullanıcılar için oldukça uygun bir alternatif oluflturuyor" diyor. Bilgi için: Exim A.fi. Tel: (212) 278 22 97 Fiyatı: 1880 euro Matsushita tarafından üretilen, taflınabilir ve otomatik setup özelliğine sahip "PT-L501 E" model LCD projektör, Tekofaks Panasonic’in distribütörlüğünde Türk piyasasına sunuluyor. Ergonomik tasarımı ve üç ayrı renk seçeneği ile dikkat çeken Panasonic LCD projektörler, kullanı lmaya bafllandıklarında farkı n yalnızca görünüflte olmadığı- nı kanıtlıyorlar. Bir A4 kağıdı ebadında yer kaplayan cihazlar, iki farklı resim çözünürlüğü formatı nda ve üç tip parlaklık değerinde tüketicilere sunuluyor. Ürün otomatik setup özelliğine sahip fiirket yetkilileri "PT-L501 E" model projektörlerin otomatik setup özelliği ile bütün görüntü ayarları nın tek dokunuflla gerçeklefltirilmesine olanak sağladığını ifade ediyor. Kullanıcısının projektörü perde ya da duvara yönlendirmesi ve auto setup düğmesine basması bu özelliği kullanmaya bafllaması için yeterli oluyor. 4 ayrı renk seçeneğine (gümüfl, gümüfl mavi, toz pembe ve sedefli yeflil) sahip PT-L 501 E, uygun fiyat, hafiflik (3.8 kg), parlaklı k (1100 ANSI lümen) gibi özellikleri birarada barındırarak piyasadaki en iyi ürün olmayı Projektör Bu Projektör A4 Boyutunda amaçlıyor. PT-L501 E, projeksiyon uzaklı- ğını yüzde 25 kısaltan, genifl çaplı ekstra kısa mesafe lensi ile küçük mekanlarda projeksiyon yapabilmeyi sorun olmaktan çıkarmayı hedefliyor. Bu projektörler, geleneksel modellere göre aynı mesafede daha büyük ve daha parlak görüntü verebiliyor. Ürünün bir amacı da uzun toplantı masaları nda katılımcıları rahatsız eden mavi ıflığı tarihe karıfltırmak. Bilgi için: Tekofaks Panasonic Tel: (212) 210 69 00 Fiyatı: 3590 dolar Uçakta E-posta Bulutların Üstünde de On-line British Airways yakın bir gelecekte yolcularının uçufl esnasında e-posta göndermelerini ve almaları nı mümkün kılacak. Uçak yolcuları bu hizmetten 2002 yı- lından itibaren faydalanmaya bafllayacaklar. Alman havayolları firması Lufthansa’nın da bu yöndeki çalıflmaları devam ediyor. Speaker Analog ve Dijital Speaker Birarada Creative, SB Live! DE 5.1’i piyasaya sundu. GenpaCom güvencesiyle Türkiye’de satıfla sunulan bu ses kartına 2, 4 veya 6 speaker birden bağlanabiliyor. Kullanı cıların aynı anda hem analog speaker (DTT 2200) hem de digital speaker (DTT 3500) çözümlerinden yararlanmaları da mümkün oluyor. Yetkililer SB Live! DE 5.1’in sahip olduğu EMU1OK1 dijital sinyal ifllemcisiyle kristal temizliğinde sesleri ve Dolby Digital ses teknolojisinin tüm özelliklerini sunduğunu açıklıyor. Creative aynı zamanda gelifltirmifl olduğu çevresel ses teknolojisinin (EAX) niteliklerini bu kartta pekifltirmeye çalıflmıfl. Ürün, Creative Play Center 2 yazılımı ile 320 kBPS’de 9X hızında müzik CD’lerinizi MP3 formatına dönüfltürme olanağı sunuyor. 64 polyphony, 32 MB’a kadar sistem memory’sini kullanabilme özelliği, 4 ve 8 MB örnek soundfontlar, 48 MIDI kanalı, Plug and Play, EAX desteği, CMSS deste- ği, Windows ME desteği, Dolby Digital 5.1 decoding desteği ile, SB Live! DE 5.1 ses kartı teknolojisine boyut atlatmayı hedefliyor. Bilgi için: GenpaCom Tel: (212) 320 10 50 Fiyatı: 91 $ + KDV Donanım Haber 57 4/12/01 12:48 Page 40 Haberler ve Trend 60 | OCAK 2 0 0 1 Kısa Kısa ?Xerox’un Sharp ve Fuji Xerox ile birlikte ürettiği ve Nisan ayında duyurusunu yaptığı inkjet yazıcılar Türkflye’de de satıfla sunuldu. SFX olarak adlandırılan ürünler, baskı kalitesi, hızları ve ekonomik mürekkep tüketimiyle diğer inkjet yazıcı markalarından ayrılıyor. Bu inkjet yazıcılar, 1200x1200 dpi çözünürlükle fotoğraf kalitesinde renkler basabiliyor ve lazer kalitesinde çıktı alınabilmesine olanak sağlıyor. Dakikada 12 sayfaya varan hızlara sahip olan yazıcılar, dört ayı renk kartufluna sahip. EXpress Mode baskı sistemi sayesinde de ekonomik mürekkep kullanımı sağlanmıfl oluyor. Vestel, Acer, Sanyo, Escort, KRN Biligisayar gibi flirketler satıfl kampanyalarında tüketicilere Xerox C8 veriyorlar. ?Intel, dünyanın en küçük transistörlerini üretti. fiirket yetkilileri, bu transistörler sayesinde, 10 yıl içinde 10 GHz’lik ifllemciler üretilebileceğini ifade ediyorlar. Transistörlerin 300 tanesi üst üste konduğunda ancak bir kâğıt kalınlığına ulaflıyor. Gittikçe daha hızlı transistörler haline gelmeye bafllayan daha küçük transistörler, bilgisayarların ve diğer sayısız küçük cihazın beynini oluflturan hızlı mikro ifllemcilerin en önemli yapı tafllarından biri olma niteliğini taflıyorlar. Bu çok küçük ve çok hızlı ifllemciler Intel'in önümüzdeki befl-on yıllık dönem içinde, 400 milyondan fazla transistor içeren, 10 GHz'de çalıflan ve bir volt'tan daha az enerji harcayan ifllemciler üretmelerine izin verecek. Sentim, kendi markası olan KRN ile bir bilgisayar kampanyası düzenliyor. 10 yıldır piyasada olan KRN, 1100 MHz AMD Athlon ifllemciyi Miracle modelinde kullanı yor. Pazardaki en hızlı bilgisayar olduğu ifade edilen KRN Miracle’ı n konfigürasyonu aynı zamanda zengin multimedya özelliklerine de üzerinde barındırı- yor. Sentim yetkilileri, üretimini yaptıkları bu ürünle multimedya meraklılarına yüksek teknolojiyi uzun süreye yayılan düflük kullanı m maliyetiyle sunmayı hedeflediklerini belirtiyor. Miracle’da 1100 MHz ifllemcili modelde, 32 MB ekran kartı ve Kampanya KRN’den 1100 MHz’lik Kampanya 128 MB Ram ile birlikte 12 hızlı DVD bulunuyor. 20 GB sabit disk kapasitesine sahip olan bilgisayarda ses kartı onboard olarak geliyor. 17" monitör, 140 Watt speaker ve 56 k faks modeme sahip olan ürün Windows 98 Türkçe iflletim sistemi ve Norton Antivirüs 2000 programı ile birlikte sunuluyor. Kampanya kapsamında 2 ayrı model var KRN kampanyasında ayrıca Elegant Business 850 MHz ifllemciye ve Windows 2000 Professional Office 2000/SBE iflletim sistemine sahip bilgisayar yer alı- yor. Bu cihaz da Word 2000, Excel 2000, Outlook 2000 ve Publisher 2000 ile iflletmelerin tüm ihtiyaçları nı karflılamayı hedefliyor. Ürünler 2 yıl garanti ile birlikte geliyor. Bilgi için: Sentim Tel: (216) 528 33 66 Fiyatı: Modele göre değifliyor. HP, yolda maksimum taflıma kolaylığı na ve çalıflma masalarında tam ifllevselliğe ihtiyaç duyan, çoğunlukla hareket halindeki kiflilere yönelik HP Omnibook 500 taflınabilir PC serisini tanıttı. Bu çok yönlü, son derece hafif, kolay taflınabilir PC, kablosuz kullanıma hazır olma özelliği ve ergonomik tasarımı ile kullanıcı- larına sunuluyor. Omnibook 500 ile hareket etmek daha keyifli HP Omnibook 500, 2.5 cm kalı nlığında ve yaklaflık 1,6 kg. ağırlığında olup 12.1 XGA aktif matriks ekrana sahip. Ürünün bafllıca amacı kullanıcılarına benzersiz güvenilirlikte hareket imkanı sağlamak. Omnibook 500’ün bir baflka önemli özelliği ise, HP’nin dünya çapındaki servis ve destek garantisi ile birlikte geliyor olması. HP Omnibook 500’ler, Intel’in düflük voltajlı Mobile Pentium III ya da Mobile Celeron ifllemcileriyle 500 MHz hızında çalıflıyor. Kullanıcı- lar, CD yazıcı, DVD, LS-120, bellek ve güç adaptörü gibi aksesuarları, HP Omnibook 500 ve HP Omnibook 6000 ürün serileri arasında değifltirerek kullanma imkanına da sahip. Bunun yanı sıra, HP Omnibook 500 ve 6000 sistemleri arasında ortak görüntüler yaratma ifllemini kolaylafltırmak üzere bir HP görüntü mühendisi de kullanıcıya hizmet veriyor. Bilgi için: Hewlett Packard Tel: (212) 224 59 25 Fiyatı: Modele göre değifliyor. Sanyo SX550 EX Hem Kamera Hem Ses Kayıt Cihazı Sanyo, saniyede 30 resim çekebilen ve 50 dakika video klip kayıt edebilen dijital kamera VPCSX550 EX’de kampanya bafllattı- ğını duyurdu. S-VHS kalitesinde saniyede 30 karelik video klipler çekebilen kameranın arkasındaki ekranı sayesinde çekim yapılan alan görülebiliyor. Elde edilen görüntülerle kendi video klibinizi yapmanız, kamera ile birlikte gelen yazılımla üzerine ses efektleri ekleyip daha farklı bir hale getirmeniz mümkün oluyor. Çekimi yapılan tüm görüntüler sesli olarak da kaydedilebiliyor. Ses kayıt cihazı olarak da kullanılabilen kamera tam 12 saat boyunca ses kayıt edebiliyor. Çekimi yapılan herfley, USB port bağlantısı sayesinde bilgisayara aktarılıp seyredilebiliyor. Kampanya boyunca VPC-SX550 EX alan herkese bir adet Palm m100 hediye edilecek. Bilgi için: Ekin Tel: (212) 425 26 24 Fiyatı: Firmaya sorunuz. AOpen Kasa AOpen Kasalar Artık Türkiye’de İhlas/Acer, Acer Group flirketlerinden biri olan AOpen’ın bilgisayar kasalarını da Türkiye pazarına sunuyor. Daha önce AOpen’ın anakart, add-on kartlar ve çeflitli optik ürünlerini Türkiye’de pazarlayan İhlas/Acer, AOpen bilgisayar kasaları nı da Türkiye’ye getirmeye baflladı. Ön paneli yanmayan plastikten yapılmıfl olan AOpen bilgisayar kasaları, toplamaya uygun hale getirilen yeni flasisiyle dikkat çekiyor. AOpen kasalar, CE, DoC, UL, CSA, TUV, FI ve VDE onaylı. İhlas/Acer, AOpen anakartlarda bir kampanya da bafllatmıfl durumda. Tüketicilere AOpen anakartları tanıtma ve test etme olanağı sağlamayı hedefleyen kampanya kapsamında, AOpen anakartlar, en fazla 5 adet almak flartı yla çok özel bir fiyatla sunuluyor. Bilgi için: İhlas/Acer Tel: (216) 317 96 50 Kampanya fiyatı: 66 $ + KDV ?Amerikan uzay ve havacılık flirketi Boeing, teknolojisini eğlence sektörüne de taflıma kararı aldı. Miramax, AMC Sinemaları, Williams Communications, Texas Instruments, QuVIS ve Energy Digital flirketlerinin iflbirliğiyle gelifltirilen Cinema Connexion by Boeing sistemiyle filmler yapımcı flirketten tüm dünyadaki sinema salonlarına uydu aracılığıyla gönderilebiliyor. Her tür görsel veriyi aracıya gerek kalmadan iletebilen sistem, filmlerin korsan dağıtımını da engelliyor. Omnibook 500 Omnibook 500 Hem İfllevsel Hem Hafif Donanım Haber 57 4/12/01 12:48 Page 41 Donanım İnceleme 62