İÇİNDEKİLER GeForce FX: nVidia’nın geri dönüşü Hyperthreading: Yeni P4’ler ne kadar iyi? Test: Video Kameralar Yeni dijital video kameralar Donanım Günlüğü: CHIP Test Merkezi’nden... Yeni Donanımlar Testte: Ürün incelemeleri ve testleri CHIP TOP 10: Ocak ayının en iyileri 92 82 80 52 42 36 32 _ Çalışma odanızın tamamını kaplayan, 500 bin dolardan daha pahalı ama çalışma hızı sadece bir Pentium 200 MMX’e denk olan bir bilgisayar düşünün. Kulağa komik mi geliyor? 1964 yılında değil, çünkü bunlar ilk bilgisayar tasarımcılarından Seymour Cray’in geliştirdiği dünyadaki ilk süper bilgisayar olan “Cyber 6000”’ın özellikleri. Günümüzde yaklaşık olarak bir sigara kutusu büyüklüğünde ve 400 euro fiyatlı Mini Barebone sistemler, oturma odaları- mızı süslüyorlar. Ancak bu süslü kutuların içerisinde işlemci, hafıza ve sürücü mevcut değil. Bunlar genellikle sadece küçük bir Flex ATX ana kart (19x17 cm) ve sessiz çalı- şan bir güç ünitesinden meydana geliyorlar. Bu sistemler ince düşünülmüş tasarımları ile dikkat çekiyorlar ve standart PC bile- şenlerini kişisel zevke göre sunuyorlar. Bu yeni modanın en yeni temsilcilerinden biri ise, Sis740 ana kart ile 2200+ Athlon işlemciye kadar destekleyen Shuttle SS40G. Kasanı n ön yüzünde USB, firewire, LAN ve ses bağlantı noktaları bulunuyor. Kasa multimedya merkezi olarak tasarlanmış. Ana kart üzerinde yer alan ekran kartı istenirse kapatılabilir ve güncel bir AGP 4x hızlandı- rıcı ile değiştirilebilir. Hazır bir sistem almak istemeyenler de kendi Barebone sistemlerini oluşturabilirler. Bunun için temel olarak kasa, ana kart ve bir güç kaynağı gerekiyor. Geri kalan parçaları kendiniz de temin edebilirsiniz. Ayrıca Mors Bilişim tarafından ülkemize getirilen minyatür PC EZGO’yu da unutmamak lazım. Masaüstü bir PC’den hiçbir farkı olmayan ve işlemci olarak da masaüstü iş- lemciler kullanan EZGO’lar yine standart PC’ler gibi istenen parçalarının upgrade edilebilme özelliğine sahip. Cihazı kullanmak için monitör de şart değil. Televizyona da kolaylıkla bağlanan EZGO’lar daha önceki modellerinin yaşadığı ısınma problemini çözmüş olarak ithal ediliyorlar. Yaklaşık 1 kilogram ağırlığındaki cihazın farklı amaçlar için değişik konfigürasyonları mevcut ve fiyatları da 1000 ile 2000 dolar arasında değişiyor. Bilgi için: www.morbilisim.com.tr Shuttle SS50: Barebone sisteme Pentium 4 işlemciler için Sis650 chipset entegre edilmiş. Fiyatı: Yaklaşık 320 euro ___B___A___R___E___B___O___N___E___:___ ___K__??_??_??__K___ ___V___E___ ___E___T___Kİ___Lİ ___M___i___n___i___-___D___e___s___i___g___n___ ___P___C’___l___e___r Kübik,pratik, şık Günümüzde hemen her evde bir bilgisayar bulunuyor. Ancak bu kaba görünümlü dev kasaların yerini oturma odanızı süsleyen şık, mini PC’ler alabilir. Tek Düze Kasalar Yerine İnce Tasarımlar: Mini Cube PC’ler ve EZGo, şık ve ince tasarımlı, aynı zamanda sahip olduğumuz sıkıcı, big tower iş arkadaşları kadar performanslılar. Shuttle SS40G: Mini küp PC’nin ölçüleri 20x28x18.2 santimetre ve bir AGP portu ile beraber geliyor. Fiyatı: Yaklaşık 390 euro 33 CHIP | OCAK 2003 Haberler GÜNCEL » KAPAK » DONANIM » YAZILIM» HI-TECH » PRATİK » INTERNET ___K___I___S___A___.___.___.___ ___K___I___S___A___.___.___. 3 Honda’nın Robotu Asimo İki yıl önce üretilen Asimo, yeni geliştirilen özellikleri sayesinde belli insanları tanıyarak onların hareketlerine karşılık vermeyi başardı ve japon robot yarışlarında çıtayı yükseltti. ___E___Dİ___T__??__R___D___E___N___ ___N___O___T___L___A___R RDRAM mi Dual DDR mi? Piyasada Pentium 4 işlemcileri destekleyen chipsetlerde tam bir kargaşa yaşanıyor. O kadar çok chipset ve o kadar çok anakart üreticisi var ki kullanıcılar neyi seçeceklerini bilemez oldular. Intel bu duruma bir netlik kazandırmadan piyasaya yeni bir chipset daha sürdü. Kod adı Granit Bay olan bu chipset server sistemlerinden geliyor. Intel bu yeni chipset ve Hyper-threading destekli işlemciler ile giriş seviyesi sunuculara önemli bir adım atıyor. Bu yeni chipsetin en önemli özelliği Dual DDR belleklerini desteklemesi. Bu atılım oldukça büyük bir bant genişliğine sahip olan GranitBay RDRAM bellek modüllerine de ciddi bir engel teşkil ediyor. Dolaysıyla şu ana kadar Pentium 4 işlemciler için en performanslı chipset olarak gösterilen i850E’nin, aynı aileden gelen rakibe karşı nasıl davranacağı merak konusu. Ecevit Bıktım, CHIP Test Merkezi Orijinal Sarf Malzemesi Sarf malzemelerinin kopyalarına karşı organizasyonların duyurulmaya başlanması ile orijinal malzemelere dönülüyor. Kablolu İletişim USB portuna takılan küçük cihazlar vasıtası ile bilgisayar ve çevre birimler arasında kablosuz iletişim kurmak artık mümkün. ___I___N___ ___&___ ___O___U___T___ ! n ! 0,13 mikron teknolojisi ile yarı iletken üretiminde geçen yıl devrim yaratan Intel’den sonra, IBM önümüzdeki yılın ilk çeyre- ğinde piyasaya çıkaracağı iş- lemcilerde, testlerini Intel’in de sürdürdüğü 0,09 mikron teknolojisini kullanacağını duyurdu. Üretim teknolojisi daha küçük alanlarda işlem yapmaya izin verdikçe bir yonganın içine daha fazla transistor yerleştirmek mümkün olduğundan daha güçlü işlemciler üretmek mümkün oluyor. Yeni nesil işlemcileri piyasaya sürmek konusunda öncülük yapan Intel’in 0,09 mikron teknolojisi ile üretilen işlemciler konusunda IBM’in arkasında kalıp kalmayaca ğı merak ediliyor. Zira Intel aynı teknoloji ile ürettiği yongaları şubat ayından beri test ediyor. Intel’in açıklamalarında şirketin 0,09 mikron teknolojisini kullanan yongaları 2003’ün ikinci yarı- sından sonra piyasaya süreceği belirtiliyor. Bilgi için: www.ibm.com ___T___e___r___r___a___t___e___c___ ___A___u___r___e___o___n 8 Kanallı Ses Kartı Terratec, yeni Aureon serisi ile üç yeni ses kartını piyasaya sundu. Aureon 7.1 Space, toplam 8 ses kanalına sahip. 100 dB’den daha iyi bir ses seviyesinde ve High Resolution Audio (4GSound) destekliyor. Kayıt ve oynatma esnasında ses sinyalleri için 24 Bit 96 kilohertz bant genişliği kullanıyor. Aureon 5.1 Sky modeli ise aynı özelliklere sahip, ancak altı kanal (5.1) kullanabiliyor. En ucuz kart 5.1 ise Fun ise 4G Sound yerine Dolby Surround destekliyor. Fiyatı: 40 euro’dan başlıyor. Bilgi için: www.terratec.com ___0___.___0___9___ ___I___B___M IBM Intel ile Kapışacak Panasonic’in en yeni kreasyonu, 15 inç LC Display’i bir DVD/VCD player ile birleştiriyor. Aygıt, 42,4x31,9x18,0 santimetre ölçülerine ve iki yollu bir entegre hoparlör sistemine sahip. Monitör (16:9 biçiminde), üreticinin açıklamalarına göre 38,5 santimetrelik bir ekran köşegenine ve 400:1 yüksek kontrast oranında. TV Tuner ile yayın arama sistemi kullanan 99 kanal hafızası olan aygı tın üzerinde, SCART yuvaları haricinde S video ve audio girişleri, audio out (dijital) ve kulaklık çıkışları bulunuyor. Cihazın ayrıca bir de uzaktan kumandası var. Fiyatı: Yaklaşık 2700 euro Bilgi için: www.panasonic.com ___P___a___n___a___s___o___n___i___c___ ___T___X___-___1___5___L___V___1___F Televizyon ve DVD Birlikte 2002 3. Çeyrek: Avrupa’daki PC Satışı (bin) Kaynak: IDC ___D___U___R___G___U___N___L___U/___U___N___ ___S___O___N___U___ % HP Dell Fujitsu Siemens IBM Acer Tekrar Yükselişe Geçti: PC satışları tekrar artıyor. Acer, yüzde 19 ile geçen seneye kıyasla en büyük gelişimi gösteren firma oldu. Bunu yüzde 11 ile Dell takip ediyor. 902 717 1797 495 419 ? +19% ?+ 7% ? +11% ? +1% ? -3% ? 2001’e göre değişim 2000 1500 1000 500 0 ___S___o___n___y___ ___M___P___D___-___A___P___2___0___U Dinlemek, Yazmak, Koşmak Sony’nin taşınabilir Discman’i Audio CD’lerini, MP3’leri ve WAV dosyalarını çalabiliyor. Aygıt, 8x hızında DVD okumanı n haricinde CD-R\CD-RW’leri de 24/10x hızında yazabiliyor. USB 2.0 desteğine sahip olan aygıtın ağırlığı 350 gram ve boyutu 136x22x159 milimetre. Beraberinde sunulan Memory Stick üzerindeki müzik dosyaları nı da çalabiliyor. Sürücü güç ihtiyacını Docking Station üzerinden veya Li-Ion pili ile karşılı- yor. Fiyatı: Yaklaşık 300 dolar Bilgi için: www.sony.com _ T720i’nin kamerasıyla yakalanacak çok özel anlar, aynı anda karşı tarafa gönderilebiliyor. MMS özelliği de bulunan T720i, fotoğraf çekmenin yanı sıra ses kaydı, melodi ve mesajlar da yollayabiliyor. Kamera ilk dönemde telefonu satı n alanlara hediye olarak verilecek. İstendiği zaman takılıp, çıkarılabilen kamera, kullanım açı- sından büyük kolaylık sağlıyor. Motorola T720i’de kapağı açmadan arayan kişi görülebiliyor. Geniş ve yüksek çözünürlü renkli ekranı kişisel iletişimi daha da “renklendiriyor”. Kullanıcılar, GPRS teknolojisi sayesinde ev ve ofis dışında internete “mobil” bağlanabiliyor. Motorola T720i’nin MMS özelliği sayesinde resim, grafik ve sesli mesajlar gönderilebiliyor. J2ME teknolojisinin kullanıldığı telefonda istenilen iş uygulamaları, verimlilik programları, ekran fonları, melodiler ve oyunlar yüklenebiliyor. GSM 900/1800 çift bant teknolojisine sahip olan telefonda, değiştirilebilir kapaklar aracılı- ğıyla istendiği takdirde farklı görünümler de verilebiliyor. Motorola T720i, 32’si sabit toplam 64 melodiye ek olarak titreşim özelliği bulunuyor. T720i, ses tanımaya dayalı sesli arama ve menüleri ile kişisel bilgi ajandasının yanı sıra polyphonik özelliği sayesinde yüksek ses kalitesine de sahip. Bilgi için: www.motorola.com Motorola da kameralı telefon modasına uydu. Üçüncü nesile hazırlanan Motorola’nın MMS telefonu göz dolduruyor. 34 Haberler GÜNCEL » KAPAK » DONANIM » YAZILIM» HI-TECH » PRATİK » INTERNET CHIP | OCAK 2003 Seagate, PC’ler için yeni Barracuda 7200.7 ve Barracuda 7200.7 Plus disk sürücülerini pazara sürdü. 80 gigabyte/plaka kapasiteye ulaşmak için ileri kafa ve medya teknolojisinin kullanıldığı yeni sürücüler Seagate’in Barracuda sabit sürücü ailesine 160 gigabyte’a kadar depolama kapasitesi kazandı rıyor. Yeni modeller Native Seri ATA veya Paralel ATA arabirimi arasında tercih imkanı sunuyor. Barracuda 7200.7 Plus, 8 Mbyte’lık cache ve 160 ve 120 gigabyte kapasite alternatişeri sunarken, Barracuda 7200.7 ise 160, 120, 80 ve 40 Gigabyte kapasiteler için 2 Mbyte’lık önbellekle geliyor. Seagate’in patentine sahip oldu ğu SoftSonic™ Fluid Dynamic Bearing (FDB) motoru da Barracuda’yı pazardaki en sessiz sabit sürücülerden biri yapı- yor. Bilgi için: www.seagate.com ___D___i___s___k___ ___B___a___f___lı___n___a___ ___8___0___ ___G___i___g___a___b___y___t___e Seagate Barracuda 7200.7 ADS, USB 2.0 teknolojisini kullanan ilk Webcam’i tanıttı. Cihaz, USB 2.0 bant genişli- ğini saniyede 480 megabit’e kadar kullanı yor. 640x480 çözünürlüğündeki videoları n gerçek zamanlı olarak görüntülenmesi sayesinde takılan küçük resimler artık tarihe karışıyor. Tek bir düğmeye basarak sabit resim almak da mümkün. Aygıtın yüksekliğini ve yönünü kullanışlı ayaklığı sayesinde rahatlı kla değiştirmek mümkün. ADS, ürün ile beraber aynı anda beş kişinin video konferans yapmasına imkan veren iSpQ VideoChat’in tam versiyonunu sunuyor. Fiyatı: Yaklaşık 100 euro Bilgi için: www.adstech.com ___A___D___S___ ___U___S___B___ ___T___u___r___b___o___ ___2___.___0___ ___W___e___b___c___a___m Yüksek Hızlı Webcam ___S___a___m___s___u___n___g ___S___y___n___c___m___a___s___t___e___r___ ___9___5___7___F___S Superşat 19 inç Monitor Monitörlerin ekranı büyüdükçe hacimleri de katlanır. CRT monitör ise 41,35 santimetrelik derinliği ile dar çalışma odaları için tasarlanmış. Büyük bir kırılma açısı sayesinde katot ışınları ve ekran arasındaki mesafeyi kısaltmış. İki nokta aralığı 20 milimetre ve tipik çözünürlüğü ise 95 hertz’de 1.280x1.024 piksel. Fiyatı: 430 euro Bilgi için: www.samsung.com ___A___M___D___ ___A___r___tı___k___ ___K___u___t___u___l___u İşlemci ve Fan Bir Arada AMD, Athlon XP işlemcisini bünyesinde barındıran ilk kutulu işlemci çözümünü tüm dünyada oldu ğu gibi Türkiye’de de satı şa sundu. B o ğ a z i ç i Elektronik tarafı ndan Türkiye’de dağıtı- lan kutulu iş- lemciler, 3 yıllı k garanti süresi ve işlemciyle yüzde yüz uyumlu soğutma fanı ile dikkat çekiyor. Athlon XP 2700+, 2600+, 2400+, 2200+, 2000+, 1800+ ve 1700+ işlemcileri barı ndıran kutular, işlemcilerin doğru kullanılmasını ve monte edilmesini sağlayacak kullanım kılavuzu ve garanti belgesi ile birlikte gelirken, kutuların özel yapısı nedeniyle açılıp kapanması da mümkün değil. Bu nedenle kullanıcılar aldıkları iş- lemcinin ilk sahibi olduklarından da emin olabiliyorlar. Bilgi için: www.amd.com ___M___o___t___o___r___o___l___a___ ___T___7___2___0 Yine “Anı” Yakalıyoruz CHIP | OCAK 2003 _ Hitachi'nin Türkiye Genel Distribütörü olan IBM’in getirdi ği Hitachi'nin plazma ekran televizyonları, yüksek çözünürlükleriyle net ve parlak görüntü sağlıyor. Hitachi CM4121, yeni geliştirilmiş 1024x1024 çözünürlük mimarisi ile 3 kat daha net görüntü kalitesi sağ- layan bir teknoloji sunuyor. TV tuner hediyesi ile birlikte sunulan ürün, 1600x1200'e kadar tüm bilgisayar çözünürlükleri ile uyumlu, 2 bilgisayar, 3 video, 1 component, 2 audio giriş çıkış terminalleri ile dört dörtlük bir plazma. Büyük ekran hayranlarına hitap eden 50 inç modeli CMP5000 WXE plazma, XGA çözünürlülüğü ve keskin kontrast oranı ile yüksek parlaklığın yanında özel renk filtreleri ile zengin ve do- ğal renk veriyor. Hitachi’nin diğer bir modeli LG 42PZ, Türkiye'de 4000 doları n altındaki ilk plazma ekran olma özelliğini taşıyor. TV tuner ile birlikte sunulan cihazın, satış fiyatı da 3990 dolar. Bilgi için: www.istanbulbilisim merkezi.com.tr Hitachi’nin ve Panasonic’in en son model plazma televizyonları kullanıcılarını bekliyor. ___I___B___M___ ___H___i___t___a___c___h___i___ ___P___l___a___z___m___a___ İ___f___l___b___i___r___l___i__?d___i Bilişim Merkezi’nde Plazma Günleri Dell’in,yeni projektörü 3200MP 2003 yılının Şubat ayında kullanı cılarla buluşuyor. Dell’in yeni ürünü Dell 3200 MP ilk taşınabilir mikro projektör olan 3100 MP’nin yerini alı- yor. Yeni geliştirilen birim Digital Light Processing (DLP) DDR teknolojisini kullanarak aynı 1.6 kg’lık form faktörü için daha net görüntüler üretiyor. XGA (1024x768) çözünürlülü ğü ile işlem gören 3200MP, kaynak cihazın çözünürlülüğünü sağlayacak şekilde otomatik olarak ayarlanıyor. Yeni projektörde elde edilmek istenen maksimum parlaklık yüzde 25 oranında geliştirilerek 1300 ANSI lumens’e çıkarılmış, kontrast oranı ise 1800:1’e yükseltilmiş. Kablo sayısının azaltılması sonucu kurulumun kolaylaşması ve yükseklik ayarının artırılması ile hava akımını yönlendirmek için soğutma deli ğinin değiştirilmesi, yapılan değişiklikler arasında yer alıyor. Bilgi için: www.dell.com ___D___e___l___l___ ___3___2___0___0___ ___M___P Taşınabilir Mikro Projektör Canlı Renkler: Film seyretmediğiniz zaman duvarda bir tablonuz daha olabilir! 40 GÜNCEL » KAPAK » DONANIM » YAZILIM» HI-TECH » PRATİK » INTERNET Comdex 2002’nin ilk parlak olayı, Nvidia’nın basına verdiği davetti. CEO Jen-Hsun Huang, 1500 insan yılı çalışmadan ve 400 milyon dolarlık geliştirme masraşarından sonra nihayet somut ürün olarak NV30’u tanıtabilmenin gururu içindeydi. Huang sunumunun başında, yeni GeForce’a neden FX adını verdiklerini, açık bir şekilde dile getirdi: “FX” adı “3dfx” firmasının adından geliyor, bunu kim düşünebilirdi ki! Sonuçta 3dfx’in satın alınmasından sonra bu eski rakip firmanın 130 çalışanı da Nvidia saşarına geçti; ve eski 3dfx şefi Gary Taroli’ye (“T-Buffer”ın babası) göre eski 3dfx çalışanları, Geforce FX’in geliştirme işinin yarıya yakınını kendileri gerçekleştirmişler, bu isim takdiri için iyi bir neden yani. Yeni GPU neslinin avantajlarını hemen görselleştirmek için, etkileyici Nvidia demolarının yanında Command& Conquer III, Unreal II ve Everquest II oyun geliştiricileri de demolarıyla sahnedeki yerlerini aldılar; gösterilen her şey şimdiye kadar görülmemiş yüksek detaylarda ve çok akıcı 3D animasyonlarla bezenmişti. Ancak “ilk tam olarak serbest programlanabilir GPU” ve “Nvidia’nın bugüne kadar attığı en büyük geliştirme adımı” teorilerinin fazla havada kalmaması ve GeForce FX’in somut faydalarının daha iyi görülebilmesi için, demonstrasyonların arasına elle tutulur birkaç benchmark serpiştirilmişti. Sonuç şu: Nvidia’nın bugüne kadarki amiral gemisi Geforce4 Ti-4600, önümüzdeki yılın başlarında en fazla giriş seviyesi bir model olarak karşımıza çıkacak. Başka bir ifadeyle, GeForce FX bariz CHIP | OCAK 2003 36