___C___E___P___ ___T___E___L___E___F___O___N___L___A___R___I___ ___Dİ___Jİ___T___A___L___ ___K___A___M___E___R___A___Y___A___ ___K___A___R___f___i___I Kameralı cep telefonu: VGA çözünürlüğü VGA (640 x 480) 307.200, yani 0,3 megapiksele karşılık geliyor. Sonuçta resimler pek net değil, basamaklar oluşuyor. Küçük mercekler çekimleri bozuyor. __?{___D___i___j___i___t___a___l___ ___k___a___m___e___r___a___l___a___r___ ___h___e___n_____z___ ___r___a___k___i___p___s___i___z ___S___i___e___m___e___n___s___ ___S___T___5___5___ ___C___a___n___o___n___ ___A___7___0 Giriş seviyesi kamera: 3 Megapiksel Giriş seviyesi kameralar bile günümüzde 3 megapiksel (çoğunlukla 2048 x 1536 resim noktası) sunuyorlar. Avantajı, gözle görülür basamakların olmaması, renk doğruluğu da çok daha yüksek. CHIP 100. SAYI | MAYIS 2004 ___M___a___r___i___f___e___t___l___i ___u___f___a___k___lı___k___l___a___r Yeni sevgilinizin resmini en sıkı dostunuza göstermek, tatilde çektiğiniz fotoğraşarı ailenize göndermek veya senenin en çok konuşulan pop konserine katıldığınızı kıskanç iş arkadaşlarınıza kanıtlayıp onları çatlatmak. Evet, cep telefonunuzu konuşmanın haricinde amaçlar için de kullanabilirsiniz. Üreticiler, dijital kameraları küçük cep telefonu kasalarının içine eklemek gibi dahiyane fikirlerle karşımıza çıkabiliyorlar bazen. İster inanın ister inanmayın, cebinizde bir kamera taşımak oyun oynamaktan bile keyişi olabilir. Entegre veya sonradan takılabilen harici kameralara sahip cihazlar ile her zaman ve her yerde fotoğraf çekebilir ve bunları MMS veya e-posta ile gönderebilirsiniz. Şu anda piyasada çok sayıda dijital kameralı cep telefonu modeli bulunuyor ve artış yönünde de ciddi bir eğilim var. Fotoğraf makineli cep telefonlarının öncüsü olan Nokia 7650 tek başına ilk üç ayda tüm Avrupa’da 600.000 adet satarak kırılması zor bir satış rakamına ulaşmıştı. Bu tür cihazların sahip oldukları temel işlev ise renkli fotoğraşar çekmek ve bunları göndermekten ibaret. Bunun haricinde, sahip oldukları özel yazılımlar sayesinde kısa video klipler de kaydedebilen mobil telefonlar da mevcut ve bunların da sayıları gitgide artıyor. Hatta çok yakın gelecekte, video kaydı yapamayan cep telefonu da kalmayacağa benzer. Nasıl bir kamera istediğinizi önceden belirleyin Fotoğraf çekebilen yeni bir cep telefonu satın almak isteyenlerin önüne, ilk olarak iki seçenek çıkıyor: Dahili ya da harici kamera. Bazı cihazlarda objektif doğrudan cep telefonu kasasının içerisinde bulunuyor ve cihazlar küçüldükçe üreticiler tercihlerini bu yönde kullanıyorlar. Bazı cep telefonlarında ise fotoğraf ya da video çekmek, ancak cihaza dıştan takılan bir kamera ile mümkün oluyor. Bu, ilk başta dahili kameralara göre dezavantajlı gibi görünse de, aslında yabana atılamayacak avantajları var. Örneğin, telefon kasasına entegre olarak sunulan kameraların birçoğunda objektif kapağı bulunmadığı ___K___a___m___e___r___a___lı___ ___c___e___p___ ___t___e___l___e___f___o___n___l___a___rı 289 Kamera eklentileri sayesinde fotoğraf çekebilen multimedya cep telefonlarının satışları patladı ve bu trendin sonu gelecek gibi de görünmüyor. Bu küçük fotoğraf makinelerinin neler yapabildiklerine bu incelememizde şahit olabilirsiniz. Kaliteli fotoğraşarın en büyük düşmanı, akşam vakitleri ve karanlık odalar. Üreticilerin küçük bir şaş eklemekten bile kaçındıkları, fotoğraf özelikli birçok cep telefonu modeli için geçerli bir yorum bu. Ancak Nokia ve Siemens’in sonradan takılabilen harici kameraları ve örneğin Samsung’un dahili şaşlı cep telefonu SGH-X600 için bu kural geçerli değil. Siemens’in piyasadaki birçok modeliyle kullanabilece ğiniz IQP-510 ve 530 QuickPic kameralarında da entegre şaş bulunuyor ve bu ürünler VGA çözünürlü ğünde çekim yapabiliyor. Ayrı olarak satılan bu kameraların fiyatları yaklaşı k 60 Euro. Aynı durum Nokia’nın harici kamerası, Fun Camera PT-3 için de geçerli. Elde edilen resim kalitesi de gerçekten memnuniyet verici. Şaşsız modellerin çoğunda ise objektifin uzun süre açık kalmasını sağlayan gece modu göze çarpsa da, sonuçlar çok iç ___G___E___C___E___ ___F___O___T___O/___R___A___F___L___A___R___I __?{___Y___a___ ___o___r___t___a___m ___k___a___r___a___n___lı___k___ ___o___l___u___r___s___a___? CHIP 100. SAYI | MAYIS 2004 GÜNCEL | KAPAK | DONANIM | YAZILIM | HI-TECH ___I___N___T___E___R___N___E___T___ Cep telefonları PRATİK | 290 için lensler göz açıp kapayana kadar kirleniyorlar, temizlemesi zor parmak izleri ve çizikler de cabası. Oysa örneğin Siemens’in M55 modeli ile beraber, cihaza takacağınız kamerayı darbelere ve kirlenmeye karşı içerisinde saklayabileceğiniz küçük bir taşıma çantası da veriliyor. Harici kameranın eksilerini de göz ardı edecek değiliz, zira kamerayı istediğiniz anda hemen kullanmanız zor ve anlık manzaraları kaçırmanız söz konusu olabilir. Ayrıca harici kameralar telefonların ağırlığını az da olsa artırıyor ve ergonomisini olumsuz yönde etkiliyor. Kamera entegre de olsa, harici de olsa, kesinlikle dikkat edilmesi gereken diğer noktalar cep telefonun kullanım kolaylığı ve hızlı fotoğraf çekebilmesi. Ayrıca resimlerin kalitesi ve çözünürlükleri de önemli etkenlerden. Bunlar da üreticilerin farklı modelleri arasında değişiklik gösterebiliyorlar. MMS gönderdiğiniz alıcıları bulanık bir fotoğraf ile mutlu etmeniz çok zor. Ekrandan görüntülemenin haricinde, MMS veya e-posta ile aktarım için 160x144 piksellik bir çözünürlük değeri kesinlikle yeterli. Ancak bu büyüklükteki bir fotoğrafı kağıda bastırmanız mümkün değil. Bu nedenle söz konusu multimedya cihazlarında çözünürlük gitgide yükseliyor, kameralarda sıkça gördüğümüz CIF formatı, yerini VGA standardına terk etti sayılır (Cep telefonlarında kullanılan bazı görüntü formatlarıyla ilgili bilgiyi s296’daki kutuda bulabilirsiniz). Hatta üreticiler 1, 1.3 ve 2 megapiksel çözünürlüklü algılayıcıya sahip modellerini de teker teker duyurmaya başladılar. Bu sayede kabul edilebilir kalitede fotoğraf çıktıları alabilmek de mümkün olacak ve kim bilir, belki de telefonlarımız dijital fotoğraf makinelerine kafa tutar hale gelecekler. Kameralı cep telefonları her geçen gün yeni özellikler kazanıyor Uzun zamandır cep telefonlarında resim çekmek sadece deklanşöre basmaktan ibaret değil. Birçok üretici, marifetli cep telefonlarının kameralarını ek fonksiyonlar ile donatmaya başladı bile. Örneğin bazı modeller dijital zum yapma işlevine sahipler. Bu özellik, söz konusu cihazların _ Sony Ericsson T630, göz kamaştırıcı donanımları sayesinde, fotoğraf çekebilen cep telefonları pazarının gözdelerinden. T610 modelinin devamı niteliğindeki ürün, yeni tasarımlı tuş takımı, ağırlığındaki ve boyutlarındaki ufak değişiklikler haricinde öncülüne çok benziyor. En büyük fark, STD yerine TFT ekran kullanılmış olması ve bu sayede, doğrudan gün ışığında bile canlı renkler elde edilebilmesi. T630 kullanıcıların resimlemek istedikleri hedefi görmelerini, fotoğrafını çekmelerini, kaydetmelerini veya direkt olarak göndermelerini kolaylaştırı- yor. Kamera fonksiyonuna doğrudan erişmek ve rahatça kullanmak mümkün. Ekran, çekimler sırasında konuyu görebilmeniz için vizör görevini yerine getiriyor. Çekilen fotoğraşar ise T610’un aksine sadece CIF değil, VGA çözünürlüğünde kaydedilebiliyor. Ayrıca aygıt daha az yer kaplayan, daha küçük resim boyutlarının kullanımına da izin veriyor. Kameranın lensi ise cihazı n arka yüzeyinde ve kendinizi çekebilmeniz için bir de ayna yerleştirilmiş. Ancak maalesef tozlanmalara ve kirlenmelere karşı koruyucu bir kapak bu modelde de mevcut değil. Resimler dinamik hafıza üzerinde saklanıyor, MMS veya e-posta ile aktarılabiliyor. Sonuç: Görmeyen kalmasın. Sony Ericsson T630 göz kamaştırı- cı donanımlarıyla ve iMac’leri anımsatan şık kasası içerisinde hava atıyor. FİYAT 300 Euro + KDV BİLGİ www.sonyericsson.com _ Sony Ericsson P900, üreticinin de kabul ettiği gibi, hafif bir cihaz değil. Ancak bu kadar zengin bir donanım paketini yanında taşımak isteyenlerin bunun için yeterli yer açması da şart zaten. Video kayıt özellikli ve VGA çözünürlüklü entegre dijital kamera, renkli ekran, MMS, video oynatıcı, Bluetooth, e-posta istemcisi, hafıza kartı yuvası ve MP3 çalıcıya sahip olan multimedya cihazı, adeta mini bir sinema ile müzik kutusunu bir araya getiriyor. Bunun için özellikle kaliteli hoparlörü keyfinizi bozmuyor. Üreticinin dijital kameraya entegre bir şaş eklememesi olumsuz olarak nitelendirilebilse de, öncülü P800’den farklı olarak video kayıt fonksiyonu bulunması takdire değer. Çekilen fotoğ- raşar 24 bit, yani 16 milyon renk derinliğine sahip. Kameranın parlaklık, kontrast, ışık, resim büyüklüğü ve kalitesi gibi ayarları elle belirlenebiliyor ve 65.536 renk görüntüleyebilen 208x320 piksellik geniş ekran sayesinde çekilen fotoğraşar rahatça izlenebiliyor. Entegre Memory Stick Duo slotu sayesinde, 16 MB’lık dahili belleği genişletmeniz mümkün. 32 MB’lık bir kart, paket içerisinde bulunuyor. Sonuç: Eksiksiz multimedya özellikleriyle Sony Erisscon P900, kalbinizin daha hızlı atmasını sağlayacak her şeye sahip. Satın almak isteyenlerin daha uygun fiyatları beklemesinde ya da daha hesaplı modellere yönelmesinde fayda var. FİYAT 710 Euro + KDV BİLGİ www.sonyericsson.com ___S___o___n___y___ ___E___r___i___c___s___s___o___n___ ___T___6___3___0 ___K_________k___ ___v___e___ ___g_____z___e___l ___S___o___n___y___ ___E___r___i___c___s___s___o___n___ ___P___9___0___0 ___T___a___m___ ___b___i___r___ ___l___i___d___e___r Eğlenceli: Nokia Fun Camera, birçok Nokia modeline fotoğraf çekme özelliği kazandırıyor, üstelik de çok şık. CHIP 100. SAYI | MAYIS 2004 GÜNCEL | KAPAK | DONANIM | YAZILIM | HI-TECH ___I___N___T___E___R___N___E___T___ Cep telefonları PRATİK | 292 hepsinde fotoğraf çekerken kullanılamıyor, ancak çekilen resimlerin ayrıntılarını inceleyebilmek için kullanabileceğiniz bir büyütme fonksiyonu, tüm cep telefonlarında neredeyse standart. Ayrıca bazı cep telefonları kendi resimlerinizi rahatlıkla çekebilmeniz için döndürebilir bir kameraya sahip. Bu durumda zaman ayarlı otomatik fotoğraf çekme fonksiyonunu kullanmanız daha iyi sonuç verebilir. Bu fonksiyon da bazı cihazlarla birlikte geliyor. Bu tarz hareketli kameralara sahip olmayan modellerin çoğunda, telefonu kol mesafesinde tutup kendinizi çekmenizi kolaylaştıracak mini aynalara rastlanıyor. Kimi cep telefonu modelleri ise fotoğraf çekildikten sonra çeşitli efektler yardımıyla resmin işlenmesini mümkün kılıyorlar. Bu sayede resimleri negatif, siyah - beyaz veya sepya tonlarında kaydedebiliyorsunuz. Ayrıca resimleri, göndermeden önce çerçeveler ve simgeler ile de süslemek de mümkün olabiliyor. _ Dünya cep telefonu pazarının Finlandiya kökenli devi Nokia da her an fotoğraf çekmek ve çektiği fotoğraşarı sevdikleriyle paylaşabilmek isteyenlere yönelik dijital kameralı modeller piyasaya sürüyor. Bu modellerin ülkemizde de en çok tutulanları ndan biri olan Nokia 6600, aynı zamanda Nokia’nın büyük orta ğı olduğu Symbian’ın en son işletim sürümünü kullanıyor ve tam bir akıllı telefon olmayı başarıyor. Oldukça büyük tutulmuş (176x208 piksel çözünürlüklü) ekranın konumu yüzünden ortası şişmanca, gayet yuvarlak hatlara sahip olan telefon buna rağmen ele iyice oturuyor. 640x480 çözünürlükte fotoğraşar çekip MMS ve e-postayla göndermeniz işten bile değil. Bluetooth ve kızılötesi bağlantısı da bulunan cihazın bir şaşı ve kendi kendinizi çekerken kolaylık sunacak cinsten küçük bir aynası yok, ancak nispeten karanlık ortamlarda bile sizi fotoğraf çekme keyfinden mahrum bırakmayan bir gece modu eksik edilmemiş. Ayrıca ayrıntıları daha iyi yakalamanızı sağlayabilen 2x dijital zum, özellikle insan çekimlerinde başarılı sonuçlara imza atmanızı sağlayacak bir portre modu ve zamanlayıcı da bulunuyor. Video kaydı da yapabilen 6600’ün dahili 6 MB hafızası var ve çektiğiniz resimler, videolar daha fazla yer gerektiriyorsa MMC kart kullanarak (kutuya 32 MB bellek dahil) depolama kapasitesini istediğiniz gibi artırabilirsiniz. Sonuç: Nokia 6600, yüksek çözünürlüklü kamerası, ekranı ve alternatif fotoğraf modlarıyla beğeni topluyor. FİYAT 440 Euro + KDV BİLGİ www.nokia.com _ Telekomünikasyon devlerinin kıyasıya çarpıştığı bu arenada, özellikle fiyat/performans oranı çok cazip ürünlerle haklı bir başarı yakalayan Siemens, üst uç ürünlere de sahip elbette. Radikal tasarımlı tuş takımı yüzünden, cep telefonunu daha çok SMS gönderip almak için kullananların olumsuz eleştiri okları- na hedef olan SX-1, sahip olduğu diğer özellikler sayesinde kendini affettirmeyi biliyor. SX-1, bu sınıfta yarışan rakiplerinden, örneğin Nokia 6600’den daha hafif ve küçük; tuşların ekranı n iki yanına dizildiği alışılmadık tasarım sayesinde de tuş- ların boyutlarında ergonomiden ödün verilmemiş. 176x220 çözünürlükte 65.536 renk görüntüleyebilen telefon, fotoğraf çekmenin haricinde video kaydı da yapabiliyor. Bunun üzerine 6 kanal hafızalı radyo ve MP3 çalma özelliği de ekleyince, cihazın gerçek gücü anlaşılıyor. Çoğu üst sınıf telefon gibi SX-1 de 640x480 (VGA) çözünürlüğünde fotoğraf kaydedebiliyor ve 4x dijital zuma sahip. Bu resim ve videoları isterseniz dahili hafı- zaya, isterseniz MMC kartıyla genişletebileceğiniz harici hafı- zaya saklayabilir ve sevdiklerinize rahatça gönderebilirsiniz. Işığın az olduğu ortamlarda telefonun gece çekim modundan da yararlanabilirsiniz. Program desteğine gelince, bu telefonun da Symbian işletim sistemiyle çalıştığını söylememiz herhalde yeterli olur. Sonuç: İlgi odağı: SX-1, fotoğraf / video kaydı, radyo ve MP3 ile kesintisiz müzik desteğinin yanı sıra, görenleri şaşırtan yapısıyla da ilgi çekiyor. FİYAT 475 Euro + KDV BİLGİ www.my-siemens.com ___N___o___k___i___a___ ___6___6___0___0 ___O___l___d___u___k_____a___ ___m___a___r___i___f___e___t___l___i ___S___i___e___m___e___n___s___ ___S___X___-___1 __??__a___r___pı___cı___ ___g_____r_____n_____m Cep telefonu ile çektiği fotoğraşardan iyi ve kabul edilebilir bir kalite bekleyen kullanıcılar maalesef hayal kırıklığına uğrayacaklar. Çekilen resimler sadece mobil eğlence için yeterli olabilirler; ancak megapiksel çözünürlüklü dijital kameraların telefonlara entegre edilmesiyle, çok yakın gelecekte daha yüksek bir kaliteye ulaş- mak hayal değil. Fotoğraf çekebilen bir cep telefonu satın alanların bir şeyin farkında olmaları gerekiyor. Bu marifetli ufaklıklar fotoğraf konusunda çok da yetenekli sayılmazlar. Günümüzde multimedya cep telefonları nın çektiği fotoğraşar çoğunlukla VGA çözünürlüğüne ula- şabiliyorlar. Bu, 0,2 ya da 0,3 Megapiksellik bir resim algılayı- cısından 640x480 piksel çözünürlük elde edildiği anlamına geliyor ki, bu şartlar altında çekilen fotoğ- raşarın 3 veya 5 Megapiksellik dijital foto ğraf makinelerinin sunduklarıyla karşı- laştırılması mümkün değil. __??__E___Kİ___L___E___N___ ___F___O___T___O/___R___A___F___L___A___R___ ___N___E___ ___K___A___D___A___R___ ___K___A___Lİ___T___E___Lİ___? __?{___F___o___t___o__?d___r___a___f___ ___m___a___k___i___n___e___l___e___r___i___y___l___e___ ___kı___y___a___s___l___a___m___a___yı___n___ ___b___i___l___e CHIP 100. SAYI | MAYIS 2004 GÜNCEL | KAPAK | DONANIM | YAZILIM | HI-TECH ___I___N___T___E___R___N___E___T___ Cep telefonları PRATİK | 294 Çektiğiniz fotoğraşarı bilgisayara nasıl aktaracaksınız? Fotoğraf çekebilen bir cep telefonunuz varsa, çektiklerinizi sadece ekranda görüntülemekle yetinmeniz çok düşük bir ihtimal. Paylaşıldıkça önemi artan bu resimleri mutlaka arkadaşların ve akrabaların da görmesi gerekir. Çekilen resimlerin aktarılabilmesi için cihazın en azından MMS fonksiyonuna sahip olması gerekiyor, ancak bu nispeten pahalı bir yöntem. Buna karşılık daha ucuz bir alternatif bir olarak resimlerinizi e-posta ile de gönderebilirsiniz. Resimler bir veri kablosu üzerinden, kızılötesi veya Bluetooth bağlantısı kullanılarak da bilgisayara aktarılabilir. Bu nedenle, yeni bir mobil telefon satın alırken veri kablosunun da pakete dahil olup olmadığını kontrol etmelisiniz. Birçok üretici söz konusu donatıyı sadece seçimlik olarak sunuyor ve bu durumda basit bir kablo için bütçenizden 50 Euro’yu bulabilecek bir miktar ayırmak zorunda kalabilirsiniz. Yazımızda, fotoğraf çekme özelliğine 15 cep telefonunu işlevlerine göre inceledik. İlk olarak söz konusu cep telefonlarından en çok ilginizi çekeceğini düşündüğümüz dört tanesini ayrıntılı olarak tanıttık. Takip eden sayfalardaki tablolarda ise entegre ve harici dijital kameraya sahip bazı modeller hakkında bilgi mevcut. Seçerken bunlara dikkat etmeniz gerekiyor Düşük çözünürlüğüne, bozulmuş renklerine ve küçücük bir cep telefonu ekranında görüntülenmesine rağmen tek bir resim bile çok sayıda kelimenin anlatama- Akrobat: Samsung’un hareketli ve şaşlı kamerası yaratıcılığa imkan tanıyor. Hafızayı genişletin: Nokia 6600 MMC bellek kartlarını destekliyor. Ekran yüzünden: Kamerayı ve geniş ekranı sığdırma telaşı üreticileri ilginç tasarımlara itiyor. Unutulmamalı ki, fotoğraf çekebilen küçük cep telefonlarının da asıl amacı telefon görüşmesi yapmanızı sağlamak. Bu taşınabilir yol arkadaşlarının sahip oldukları işlev yelpazesi son zamanlarda çok genişledi. Sony Ericsson’un P900 modeli sadece telefon, not defteri, adres defteri, MP3 çalıcı veya video kaydedici / oynatıcı olmakla kalmıyor, aynı zamanda 640 x 480 piksel çözünürlüğünde fotoğraşar çekebiliyor ve bunları, 128 MB’a kadar artırı- labilen bir Memory Stick Duo hafıza kartı üzerinde saklayabiliyor. Tasarım konusunda ise Siemens’in SX-1 modeli çarpıcı bir cihaz olarak dikkat çekiyor. Bu mobil haberleşme çözümünde, tuşlar ekranın iki yanına yerleştirilmiş. MMS, SMS, kızı- lötesi, Bluetooth, Java, ajanda, MP3 ve radyo SX-1’in diğer özellikleri. Samsung’un X600 modeli ise 180 derece döndürülebilen kamerası sayesinde neredeyse köşe bucak her yerin fotoğrafını çekmenize olanak tanıyor. Üstelik üzerindeki şaş (daha doğrusu aydınlatma ışığı) loş ve karanlık ortamlarda da işinizi kolaylaş- tıracaktır. Sony Ericsson’un T630 modeli ise iyi bir standart donanıma ve 128 x 160 piksel çözünürlüğünde 65.536 renk gösterebilen, yenilenmiş bir TFT ekrana sahip. Bu kameralı telefona yaklaşık 30 Euro değerindeki harici şaş MPF-10’u bağlayabilirsiniz. Siemens ve Nokia’nın harici kameraları da üzerinde şaş bulunduruyor. Yeni cep telefonu satın almayı düşünenlere fotoğraf fonksiyonundan vazgeçmemelerini tavsiye edebiliriz. Bu küçük ve esnek cep telefonlarının eğlence faktörü, sahip oldukları fotoğraf çekme fonksiyonları sayesinde, düşük resim kalitelerinde bile oldukça yüksek. __?{___Y___e___n___i___ ___c___e___p___ ___t___e___l___e___f___o___n___u___ ___a___l___a___c___a___k___s___a___nı___z___ ___k___a___m___e___r___a___ _____z___e___l___l___i__?d___i___n___i___ ___m___u___t___l___a___k___a___ ___a___r___a___yı___n ___A___L___T___E___R___N___A___Tİ___Fİ___Nİ___Z___ __??__O___K Karanlıktan korkmayın: Işıksız ortamlar fotoğraf çekme zevkinize engel olmasın. MPF10, T610 ve T630’a takılabilen harici bir şaş. CHIP 100. SAYI | MAYIS 2004 GÜNCEL | KAPAK | DONANIM | YAZILIM | HI-TECH ___I___N___T___E___R___N___E___T___ Cep telefonları PRATİK | 296 dığını anlatabilir. Bu nedenle entegre dijital kameraya sahip cep telefonlarına duyulan ilgi her geçen gün daha da artıyor. Bu pratik fotoğraf makineleri, kullanıcılarına istedikleri her yerden kendilerinin veya başka bir şeyin fotoğrafını arkadaşlarına veya akrabalarına MMS veya e-posta yolu ile göndermelerine imkan tanıyor. Fotoğraf çekebilen cep telefonunu dijital fotoğraf makinesi yerine kullanmak isteyenler resimlerin düşük kalitesi karşısında hayal kırıklığına uğrayabilirler. Bu eksikliğin nedeni ise bir dijital kameradaki kadar yüksek değerlere sahip olmayan resim algılayıcısında aranabilir. Resimleri bilgisayarda kullanmak veya kağıt üzerine yazdırmak isteyen kullanıcıların satın alırken kesinlikle en azından 640 x 480 piksel çözünürlüğüne sahip bir cep telefonu seçmeleri gerekiyor. Resimler, bu sayede nispeten daha yüksek kaliteli bir biçimde kartpostal boyutunda bastırılabilir. Daha düşük çözünürlüklü değerlerine sahip olan mobil telefonları ise eğlencelik cihazlar olarak değerlendirmek gerekiyor ve bunlarla çekilen fotoğraşarı kağıda aktardığınıza zaten değmiyor. Fotoğraf çekebilen bir cep telefonu satın alırken dikkat edilmesi gereken diğer bir nokta ise cihazın veri alışverişi için hangi imkanları sunduğu. Şayet çektiğiniz fotoğraşarı PC’nizde de kullanmak istiyorsanız cep telefonunun paketi içerisinde bir tane de veri kablosu bulunmalı. Eğer uygun bağlantı noktaları cep telefonu ve bilgisayarınızda da bulunuyorsa verilerinizi alternatif olarak kızılötesi veya Bluetooth üzerinden de aktarabilirsiniz. Barış Emre Alkım, balkim@chip.com.tr VGA: Video Graphics Array (video grafik dizisi) kelimelerinin baş harşerinden oluşan kısaltma, 640x480 piksel çözünürlüğü ifade ediyor. fiayet fotoğ- raşarı bastırmak ya da saklamak gibi bir niyetiniz varsa, bu çözünürlükten şaşmayın. CIF: Common Intermediate Format (ortak ara format), web kameralarında da sıkça gördüğümüz 352x288 çözünürlü- ğe denk geliyor ve fotoğraf kayıtlarında yavaş yavaş terk edilse de video kayıtları nda hala kullanılıyor. QCIF: Quarter CIF, yani CIF formatının dörtte biri çözünürlükteki bu standart 176x144 pikselden oluşuyor ve kameralı cep telefonlarının video kayıtlarında kullanılıyor. Sub-QCIF: 128x96 piksel çözünürlüklü bu görüntü formatından, yerden tasarruf etmek ya da hareketli görüntüleri kaydetmek amacıyla faydalanılıyor. ___S__??__Z___L__??__K __?{___K___u___l___l___a___nı___l___a___n _______z_____n_____r___l_____k___l___e___r Çektiğiniz fotoğraşarı telefonu resim görüntüleyemeyen bir tanıdığınıza göndermek veya yazdırmak için Turkcell veya Aria’nın sunduğu özel servislerden faydalanabilirsiniz. Turkcell ve Hazır Kart aboneleri, çektikleri resimleri Turkcell’in Kodak ve Estore işbirliği ile kurduğu FotoCell servisini kullanarak kağıda aktarabilirler. Bunun için yapmanız gereken tek şey yazdırmak istediğiniz fotoğraşarı teslim edilmesini istediğiniz isim ve adres ile birlikte fotocell@turkcell.com.tr adresine MMS olarak göndermek. Bunun sonucunda alınan fotoğraf 10x15 cm ebadı ndaki fotoğraf kağıtlarına basılıyor ve iki ila dört gün içerisinde istenen adrese kurye ile teslim ediliyor. Bu işlemin şu andaki baskı maliyeti fotoğraf başına 550.000 TL ve Estore tarafından kredi kartı veya havale ile tahsile edilen teslim ücreti ise 1.800.000 TL. Aria, sunduğu AriaMMS+ servisinden MMS uyumlu cep telefonuna sahip olmayan abonelerinin de faydalanabilmesi için ayrıca bir web hizmeti hazırlamı ş. Bu sayede size gönderilen MMS mesajları doğrudan bir web sunucusuna kaydediliyor ve 1 SMS ücreti karşılı- ğında gönderilen bir mesaj ile size haber veriliyor. Söz konusu mesajı görebilmek için yapmanız gereken tek şey, www.portaria.com adresini ziyaret etmek. Özellikle fotoğraf çıktısı alabilen yeni model yazıcıların sahip oldukları entegre IrDA ve Bluetooth bağlantı noktaları nı kullanarak, cep telefonunuzdaki resimleri doğrudan yazıcıya gönderebilir ve böylece bilgisayarı aradan kaldırabilirsiniz. __??__Z___E___L___ ___S___E___R___Vİ___S___L___E___R __?{___M___M___S___ ___i___l___e ___f___o___t___o__?d___r___a___f___ ___b___a___s___kı___sı Hem konuş, hem çek: Nokia’nın kulaklıklı bir harici kamerası da var. Gülümseyin! Artık telefonunuzda mutlaka kamera olmalı. İster harici, ister dahili. Yaklaşmadan yakınlaştırın: Dijital zum özelliği sayesinde çektiğiniz fotoğraf ve videoları daha yakından inceleyebilirsiniz. Bir sonraki adım optik zum olacak. CHIP 100. SAYI | MAYIS 2004 GÜNCEL | KAPAK | DONANIM | YAZILIM | HI-TECH ___I___N___T___E___R___N___E___T___ Cep telefonları PRATİK | 298 Üretici Internet (www.) Fiyatı Teknik veriler / Donanım Ağ standartları (Megahertz) Ekran / Renk sayısı HSCSD / GPRS / GSM-Modem E-posta istemcisi MMS Kızılötesi / Bluetooth PC Senkronizasyonu Bekleme / Konuşma süresi (üretici verileri) Pil tipi Kameralı ağırlık Kameralı ölçüler Kamera (entegre, takılabilir, opsiyonel) Mercek koruması Maks. çözünürlük (piksel) Otomatik çekim Efektler (sepya, negatif vs.) Süsleme (çerçeve, simge vs.) Değerlendirme Artıları Eksileri Özetle Ürün • = evet – = hayır Sony Ericcsson T630 Sony Ericcson sonyericsson.com 300 Euro + KDV 900 / 1800 / 1900 128 x 160 Piksel / 65.536 •/•/• •••/• • 315 saat / 14 saat Li-Ion 92 gram 102 x 43 x 17 mm entegre – 640 x 480 •• – Şaş takılabilir; ergonomik tasarım, iyi donanım Yetersiz hafıza Özellikle resim önizleme modu ve kaliteli ekranı artı puan kazanmasını sağlıyor Sony Ericcsson P900 Sony Ericcson sonyericsson.com 710 Euro + KDV 900 / 1800 / 1900 208 x 320 Piksel / 65.536 •/•/• •••/• • 480 saat / 16 saat Li-Poly 150 gram 115 x 57 x 24 mm entegre – 640 x 480 • – – Büyük ekran, MMC ile artırılabilir hafıza, tüm veri fonksiyonları Korumasız kamera lensi, ağır Sony Ericsson P900 sahip olduğu geniş donanımı ile gerçekten etkileyici bir pakete sahip. Alcatel One Touch 735 Alcatel alcatel.com 250 Euro + KDV 900 / 1800 128 x 128 Piksel / 4.096 –/•/• – ••/– • 300 saat / 7 saat Li-lon 89 gram 106 x 47 x 21 mm entegre – 352 x 288 • • • Yüksek ses kalitesi, fotoğraşar için alt çözünürlük derecesi Düşük işçilik kalitesi Alcatel OT 735’in donanımları arasında eksikler olduğu söylenebilir. Bunlar özellikle melodi kalitesi ve işçilikte belli oluyorlar. Sagem myX-6 Sagem sageml.com/en/ 240 Euro + KDV 900 / 1800 / 1900 128 x 160 Piksel / 65.536 –/•/• – ••/– • 300 saat / 4,5 saat Li-lon 108 gram 110 x 46.5 x 21 mm entegre • 640 x 480 – • • VGA çözünürlüklü entegre kamera, objektif kapağı Profil ve konuşma fonksiyonları yok, klavyesi kötü Sagem myX-6 herşeyden önce entegre kamerası ile dikkat çekiyor. Ancak klavyesi yetersiz. iMac’e benziyor: Sony Ericsson T630’un yarı şeffaf tasarımı Apple’ın bilgisayarlarını andırıyor. Amiral gemisi: Sony Ericsson P900 piyasanın en pahalı ve en kaliteli telefonlarından biri. Tedbirli: Sagem, myX-6’ya koruyucu objektif kapağı koymayı akıl etmiş. ENTEGRE KAMERALI CEP TELEFONLARI Nokia 6600 Nokia nokia.com 440 Euro + KDV 900 / 1800 / 1900 176 x 208 Piksel 65.536 •/•/• •••/• • 240 saat / 4 saat Li-lon 125 gram 108,6 x 58,2 x 23,7 mm entegre – 640 / 480 • • • Başarılı video fonksiyonları, Symbian OS’un en yeni sürümü Ergonomik değil Nokia 6600, Finlandiyalı telefon devinin en gözde modeli. Samsung X600 Samsung samsung.com 250 Euro + KDV 900 / 1800 128 x 188 Piksel 65.536 –/•/• – ••/– • 200 saat / 3.5 saat Li-lon 80 gram 102 x 45 x 19,9 mm entegre – 640 / 480 • • – 180 derece hareketli kamera, şaş, resim efektleri, geniş hafıza Harici anten Hafif, geniş hafızalı ve her ortamda fotoğraf çekmek için ideal bir cep telefonu. Nokia 3660 Nokia nokia.com 300 Euro + KDV 900 / 1800 / 1900 176 x 208 Piksel 65.536 •/•/• •••/• • 200 saat / 4 saat Li-lon 130 gram 130 x 57 x 26 mm entegre – 640 / 480 – – – MMC ile arttırılabilir hafıza, Video kayıt fonksiyonu Boyutları İlginç görünümlü, çok sayıda özellik içeren bir telefon. CHIP 100. SAYI | MAYIS 2004 Kaliteli ekran: Nokia 6600’ın geniş ekranı çok canlı renkler sunuyor. Dahili şaş: Karanlıkta da rahatça fotoğraf çekebilen X-600’ün kamerası hareketli. GÜNCEL | KAPAK | DONANIM | YAZILIM | HI-TECH ___I___N___T___E___R___N___E___T___ Cep telefonları PRATİK | 300 Üretici Internet (www.) Fiyatı Teknik veriler / Donanım Ağ standartları (Megahertz) Ekran / Renk sayısı HSCSD / GPRS / GSM-Modem E-posta istemcisi MMS Kızılötesi / Bluetooth PC Senkronizasyonu Bekleme / Konuşma süresi (üretici verileri) Pil tipi Kameralı ağırlık Kameralı ölçüler Kamera (entegre, takılabilir, opsiyonel) Mercek koruması Maks. çözünürlük (piksel) Otomatik çekim Efektler (sepya, negatif vs.) Süsleme (çerçeve, simge vs.) Değerlendirme Artıları Eksileri Özetle Ürün • = evet – = hayır Siemens ST55 Siemens my-siemens.com 300 Euro + KDV 900 / 1800 120 x 160 Piksel / 65.536 –/•/• •• –/– – 140 saat / 4,5 saat Li-Ion 89 gram 99 x 48 x 22 mm entegre – 640 x 480 – • – Ele oturan biçim, dijital kamera, büyük ekran Kızılötesi yok, Bluetooth yok, kötü klavye Siemens ST55 multimedya cep telefonu olarak iyi donatılmış. Ancak küçük klavyesi ve menü kullanımı sorun yaratıyor. Siemens MC60 Siemens my-siemens.com 185 Euro + KDV 900 / 1800 / 1900 101 x 80 Piksel / 4.096 –/•/• – • –/– • 250 saat / 5 saat Li-lon 86 gram 109 x 46 x 21 mm entegre – 352 x 240 – – – Dijital kamera, ele oturan biçim, Java, uygun fiyat Kalitesiz renkli ekran, kızılötesi yok, Bluetooth yok Kameralı ve ucuz bir cep telefonu isteyenler aradıklarını MC60’ta bulabilirler. Ancak ekranı hayal kırıklığı yaratıyor. Motorola E365 Motorola motorola.com 220 Euro + KDV 900 / 1800 128 x 160 Piksel / 65.536 –/•/• – • –/– – 128 saat / 3 saat Li-lon 93 gram 107 x 45 x 19.5 mm entegre • 3640 x 480 – – – Kamera, büyük ekran, fiyat Sadece MMS ile resim transferi, küçük tuşla Motorola, E365 modeli ile Türkiye piyasasındaki en hesaplı telefonlardan birini sunuyor. Siemens SX-1 Siemens my-siemens.com 475 Euro + KDV 900 / 1800 / 1900 176 x 220 Piksel / 65.536 •/•/• •••/• • 200 saat / 4 saat Li-lon 116 gram 109 x 56 x 19 mm entegre – 640 x 480 • – – Video / fotoğraf çekimi, MP3 ve radyo dinleme Tuş tasarımına alışmak güç Eksiksiz bir multimedya telefonu. Radikal: fiaşırtıcı görünümünün altında hiçbir eksiği bulunmuyor. Tuşlardan kaybediyor: E365’in tuşlarına basmak için küçük parmaklar lazım. Ölümsüzleştirin: Sevdiklerinizle en özel anlarınızı fotoğraf ya da video şeklinde kaydedin. ENTEGRE KAMERALI CEP TELEFONLARI CHIP 100. SAYI | MAYIS 2004 Siemens M55 + QuickPic IQP-530 Siemens my-siemens.com 140+60 Euro + KDV 900 / 1800 / 1900 101 x 80 Piksel 4.096 –/•/• •• –/– • 250 saat / 6 saat Li-lon 118 gram 167.2 x 45 x 21 mm harici (pakete dahil) – 640 / 480 – – – Harici kamera pakete dahil, geniş hafıza, iyi donanım Kızıl ötesi yok, Bluetooth yok, düşük çözünürlüklü ekran Orta sınıf için multimedya: Siemens M55, uygun fiyata sunduğu yeterli donanımı ile tercih nedeni olabilir. Ekran daha iyi olabilirdi. SonyEricssonT310 + MCA-30 Sony Ericsson sonyericsson.com Satışdışı + 49 Euro + KDV 900 / 1800 101 x 80 Piksel 256 •/•/• •••/– • 400 saat / 11 saat Li-lon 175 gram 160 x 49 x 21 mm opsiyonel • 640 / 480 – – • Fiyat, pil ömrü, e-posta istemcisi, kaliteli işçilik Ekran sadece 256 renk gösterebiliyor, Joystick çok kısa Sony Ericsson T310, uygun fiyatlı multimedya cep telefonları arasında yer alıyor. Ekranın sadece 256 renk gösterebilmesi ise olumsuz bir özellik. Nokia6800 + HS-1C kameralı Nokia nokia.com 220 + 75 Euro + KDV 900 / 1800 128 x 128 Piksel 4.096 •/•/• •••/– • 350 saat / 7 saat Li-lon 185 gram 190.7 x 54 x 21 mm opsiyonel • 640 / 480 – – – Geniş multimedya fonksiyonları, QWERTY klavye Üç bant desteklemiyor, konuşma fonksiyonları yok Nokia 6800, multimedya alanında ilk olarak geniş veri fonksiyonları ve açılabilen QWERTY klavyesi ile beğeni kazandı. Nokia 3100 + Fun Camera PT3 Nokia nokia.com 160 + 82 Euro + KDV 900 / 1800 / 1900 128 x 128 Piksel 4.096 –/•/• – • –/– • 410 saat / 6 saat Li-lon 175 gram 193.5 x 58 x 24 mm opsiyonel – 640 / 480 • – – Ele oturan biçim, uygun fiyat, Java Yetersiz hafıza, veri kablosu yok, kızıl ötesi yok, Bluetooth yok Nokia 3100, sahip olduğu donanım sayesinde düşük fiyat sınıfında birinci sırada bulunuyor. Ancak hafızası düşük ve kamerası kullanışsız. Genç işi: Işıkları ritmik şekilde yanıp sönen M55, kamerasıyla tam gençlere göre. Korumalı: Harici MCA-30 kameranın objektifi dış etkilere karşı emniyette. HARİCİ KAMERALI CEP TELEFONLARI CHIP 100. SAYI | MAYIS 2004 GÜNCEL | KAPAK | DONANIM | YAZILIM | HI-TECH INTERNET Tarayıcı eklentileri PRATİK | 302