247 CHIP | OCAK 2005 K Ü N Y E ___Y___a___yı___n___ ___K___o___o___r___d___i___n___a___t_____r_____ Mahmut Karslıoğlu, mkars@chip.com.tr ___G___e___n___e___l___ ___Y___a___yı___n___ ___Y_____n___e___t___m___e___n___i___ Ufuk Yamankılıçoğlu, uyaman@chip.com.tr ___S___o___r___u___m___l___u___ ___Y___a___zı___ İ___f___l___l___e___r___i___ ___M_____d_____r_____ Gökhun Sungurtekin sgokhun@chip.com.tr Vefa Bayırı Sok. Gayrettepe İş Merkezi No:6 B Blok 34349 Gayrettepe/İstanbul ___Y___a___zı___ İ___f___l___l___e___r___i___ ___f___i___e___f___i___ fiahin Ekşioğlu, esahin@chip.com.tr ___H___a___b___e___r___ ___M___e___r___k___e___z___i___ Cem fiancı, cemsanci@chip.com.tr ___Y___a___zı___ İ___f___l___l___e___r___i___ Kadir Tuztaş, ktuztas@chip.com.tr Hakkı Alkan, alkan@chip.com.tr Murat Karslıoğlu, muratk@chip.com.tr İlkay Zaman, ilkay@chip.com.tr ___C___H___I___P___ ___T___e___s___t___ ___M___e___r___k___e___z___i___ Ecevit Bıktım, ecevitb@chip.com.tr Yavuz fiahin, yavuz@chip.com.tr ___C___H___I___P___ ___C___D___ Korcan Meydan, korcan@chip.com.tr ___C___D___ ___A___s___i___s___t___a___nı___ Sinan Yorulmaz, sinan@chip.com.tr ___C___H___I___P___ ___O___n___l___i___n___e___ ___S___o___r___u___m___l___u___s___u___ Selçuk İslamoğlu, sislamoglu@chip.com.tr ___C___H___I___P___ ___O___n___l___i___n___e___ Uğur Seven, Onur Seven, uguronur@chip.com.tr ___R___e___d___a___k___s___i___y___o___n___ Barış Alkım, balkim@chip.com.tr ___K___a___t___kı___d___a___ ___B___u___l___u___n___a___n___l___a___r___ Garo Antikacıoğlu, M. Gökhan Ahi, Uğur Seven, Onur Seven, Mete Pınar, (DW) Daniel Wolff, (DB) Daniel Bader, (MF) Manfred Şhor, (RF) Ronald Freist, (AH) Andreas Henstchel, (MS) Markus Schmidt, (VP) Valentin Pletzer, (SG) Stephan Goldmann, ___G_____r___s___e___l___ ___Y_____n___e___t___m___e___n___ Fatoş Teymur, fatos@chip.com.tr ___G___e___n___e___l___ ___M_____d_____r___ Hermann W. Paul ___G___e___n___e___l___ ___M_____d_____r___ ___Y___a___r___dı___m___cı___sı___ Beste Özerdem ___F___i___n___a___n___s___ ___M_____d_____r_____ Aylin Aldemir ___P___a___z___a___r___l___a___m___a___ ___M_____d_____r_____ Güler Okumuş ___H___a___l___k___l___a___ İ___l___i___f___l___k___i___l___e___r___ ___M_____d_____r_____ Özlem Cenker ___P___a___z___a___r___l___a___m___a___ ___S___o___r___u___m___l___u___s___u___ Ayten Çar ___A___b___o___n___e___ ___S___a___tı___f___l___ ___M_____d_____r_____ Asu Bozyayla ___A___b___o___n___e___ ___S___e___r___v___i___s___i___ Nihan Özkasap, Ebru Cinek ___D___a__?dı___tı___m___ ___M_____d_____r_____ Cem Cenker ___D___a__?dı___tı___m___ ___A___s___i___s___t___a___nı___ Mehmet Çil __??__r___e___t___i___m___ ___K___o___o___r___d___i___n___a___t_____r_____ Turgay Tekatan ___V___O___G___E___L___ ___B___U___R___D___A___ ___M___E___D___Y___A___ ___Y___A___Y___I___M___C___I___L___I___K___ ___v___e___ ___Tİ___C___A___R___E___T___ ___A___.___f___i___.___ ___a___dı___n___a___ ___s___a___h___i___b___i Hermann W. Paul Vefa Bayırı Sok. Gayrettepe İş Merkezi No:6 B Blok 34349 Gayrettepe/İstanbul ___V___O___G___E___L___ ___M___E___D___Y___A___ ___Y___A___Y___I___M___C___I___L___I___K___ ___R___E___K___L___A___M___ ___G___R___U___B___U ___S___a___tı___f___l___ ___M_____d_____r_____ Gülcan Bayraktar, gulcanb@vogel.com.tr ___M___a___r___k___e___t___ ___S___o___r___u___m___l___u___s___u___ Yeliz Koyun, kyeliz@vogel.com.tr ___M_____f___l___t___e___r___i___ ___T___e___m___s___i___l___c___i___s___i___ Zuhal Söylemez, zuhal@vogel.com.tr ___R___e___k___l___a___m___ ___T___r___a___f___i___k___e___r___i___ Aynur Kına, aynur@vogel.com.tr ___R___e___n___k___ ___A___y___rı___mı___-___ ___F___i___l___m___ ___v___e___ ___B___a___s___kı___ ASIR Matbaacılık Ltd. fiti. Demirbaş Sokak. No:4 Oto Sanayi 4.Levent - İstanbul Tel:(212) 283 84 38 ___D___a__?dı___tı___m___ DPP A.fi. ___Y_____n___e___t___i___m___ ___Y___e___r___i___ ___A___d___r___e___s___i___ VOGEL BURDA MEDYA YAYIMCILIK ve TİCARET A.fi.: Vefa Bayırı Sok. Gayrettepe İş Merkezi No:6 B Blok 34349 Gayrettepe/İstanbul Telefon: (212) 217 93 71, Faks: (212) 217 95 32 Abone Faks: (212) 217 94 23 Abone web: http://abone.vogel.com.tr ___Y___a___yı___n___ ___T_____r_____ Yaygın, süreli, aylık REKLAM İNDEKSİ DÜNYADA CHIP 3 ___C___H___I___P’___i___n___ ___y___a___yı___n___l___a___n___dı__?dı___ ___d___i__?d___e___r___ _____l___k___e___l___e___r___: Merkezi Almanya’da bulunan ve Almanya’nın en çok satılan aylık bilgisayar dergisi olan CHIP, Türkiye ile birlikte 17 ülkede yayınlanmakta. Almanya Romanya Tayland Hindistan Endonezya Italya Polonya Çek. Cum. Çin Slovakya Cumhuriyeti Singapur Macaristan Ukrayna Rusya Yunanistan Malezya ISSN: 1300-9419 ___R___E___K___L___A___M___ İ___N___D___E___K___Sİ ___A___L___T___I___N___D___A/___ ___6___7 ___A___M___D___ ___3___5 ___A___R___M___A___D___A___ ___7___5 ___A___S___U___S___ ___1___5 ___A___V___R___A___S___Y___A___ ___6___9 ___A___Y___M___A___K___S___A___N___ ___7___1___-___1___4___1 ___B___E/___Dİ___Lİ___ ___1___8___7 ___B___E___K___O___ ___2___9___-___3___1___-___1___3___1___-___1___3___3___-___1___3___5 ___B___O/___A___Zİ__?İ?__ ___2___1 ___B___O___L___S___A___Y___ ___1___5___6___-___1___5___7 ___C___R___E___A___Tİ___V___E___ ___4___5 __??_??__Z__??__M___ ___4___3___-___6___3 ___D___.___C___E___N___T___E___R___ ___1___4___8___-___1___4___9 ___D___.___Y__??__K___S___E___L___ ___1___2___7 ___D___A___T___A___G___A___T___E___ ___2___3 ___D___A___T___A___T___E___K___Nİ___K___ ___5___1___-___9___7 ___D___E___N___G___E___ ___1___6___3 ___E___K___S___E___N___ ___5___3___-___5___4___-___5___5 ___E___L___E___M___E___N___T___ ___7___7 ___E___L___K___O___T___E___K___ ___1___5___3 ___E___M___N___ ___1___6___5 ___E___S___C___O___R___T___ ___1___5___1 ___H___E___P___Sİ___B___U___R___A___D___A___ ___4___7 ___H___I___Z___L___I___ ___Sİ___S___T___E___M___ ___1___6___-___1___7 ___H___P___5___7 İ___B___M___ ___1___1___6___-___1___1___7___-___1___3___6___-___1___3___7___-___A___.___K___.İ___. ___K___E___T___S___ ___3___7 ___K___I___N___G___S___T___O___N___ ___1___3___9 ___K___O___N___T___ ___3___8___-___3___9___-___1___1___3 ___K___O___Y___U___N___C___U___ ___7___-___1___3___-___1___9 ___K___V___K___ ___1___7___9 ___L___E___A___D___T___E___K___ ___1___0___5 ___L___O___G___I___T___E___C___H___ ___9___9 ___L___O___Gİ___Z___M___O___ ___2___5 ___L___O___G___O___ ___S___E___M___P___A___ ___2___7 ___M___A___S___C___O___M___ ___6___5 ___Mİ___N___T___O___N___ __??__.___K___.İ___. ___M___O___R___S___ ___8___1 ___N___E___T___S___O___F___T___ ___2___0___9 ___O___L___U___f___i___U___M___ ___9___9 ___O___U___A___T___R___O___T___E___C___H___ ___1___8___9 __??__Z___E___L___ ___6___1___-___1___6___1 ___P___A___Sİ___Fİ___K___ ___1___0___9___-___1___2___9 ___P___E___N___T___A___ ___1___1___1 ___P___H___I___L___I___P___S___ ___9___-___A___.___K___. ___P___R___E___S___T___I___G___E___ ___1___6___9 ___P___R___O___Dİ___Jİ___ ___1___1___5___-___1___2___5___-___1___6___7 ___P___R___O___M___E___D___Y___A___ ___2___1___9 ___R___A___N___T___E___K___S___ ___1___0___1 ___R__??__N___E___S___A___N___S___ ___1___8___3 ___S___A___K___A___R___Y___A___ ___7___3 ___S___E___G___M___E___N___T___ ___1___0___3 ___Sİ___E___M___E___N___S___ ___3___3 ___T___A___M___E___R___ ___5___9 ___T___E___K___N___O___T___E___L___ ___1___5___5 ___T___E___T___Rİ___S___ ___1___8___5 ___T___R___A___N___S___D___A___T___A___ ___4___9 ___T___U___R___A___N___L___I___ ___2___1___1___-___2___1___3___-___2___1___5 ___T___U___R___K___C___E___L___L___ ___8___3___-___8___4___-___8___5___-___8___6___-___9___1___-___9___3 ___T___U___R___K___T___E___L___E___K___O___M___ ___1___1 ___M___A___R___K___E___T___ ___2___3___0___-___2___3___1___-___2___3___2___-___2___3___3___-___2___3___4___-___2___3___5 ___2___3___6___-___2___3___7___-___2___3___8___-___2___3___9___-___2___4___0___-___2___4___1 ___2___4___2___-___2___4___3___-___2___4___4___-___2___4___5___-___2___4___6 CHIP | OCAK 2005 280 Alan adları ve hukuki sorunlar 2 Geçen sayıda, alan adı ticaretine ve alan adının haksız kullanımına değinmiştik. Bu sayıda, alan adı ticaretinin ve haksız kullanımın nasıl önleneceğini, uyuşmazlıkların hangi kriterlere göre çözüldüğünü anlatmaya çalışacağız. Alan adının tescili aşamasında, alan adının tescilini isteyen kişi/kurum bir takım şartları peşinen kabul etmektedir. Alan adı tescili sırasında ekrana gelen sözleşme şartlarında, “I agree” (Kabul ediyorum) diyen butona tıklandığı zaman, alan adı konusunda bir uyuşmazlık çıkması durumunda uyuşmazlığın ICANN nezdinde kayıtlı hakemlerce çözüleceği de kabul edilmektedir. Alan adı konusunda Türk Mahkemelerince bir karar verilmiş dahi olsa bu kararın ABD’de uygulattırılması zor gözükmektedir. Alan adı sorunlarında çözüm yolları letme adları ve cins isimler bu korumadan yararlanamamaktadır. Bu tür isimler, genellikle alan adını ilk tescil edende kalmaktadır. Bazı durumlarda, tescil edilen alan adı ünlü bir markayla çok benzer olabilir, ya da ünlü bir markaya çeşitli ekler eklenerek o markaya ait alan adıymış gibi algılanabilir. Örneğin “CHIP” markası ile karışıklık meydana getirmek için “chipdergisi. com” şeklinde alan adı alınabilir. Bu durumda da, alan adı uyuşmazlıklarını çözmekle görevli hakemler karıştırmaya yol açtığı gerekçesiyle alan adının gerçek hak sahibine devredilmesine karar verebilmektedirler. Bazı davalarda, alan adının kendisine verilmesi gerektiğini iddia eden kimse, Yanıltmacalı alan adları konusunda ne yapılabilir? Sayısı milyarları bulan web sitelerine erişimin ilk adımı, doğru alan adını girmekten geçiyor. Böyle olunca, alan adlarının sahipliği, tescilli, kötüye kullanımı gibi hukuki konular da önem kazanıyor. Alan adlarına hukuk gözüyle bir bakış Alan adı konusundaki uyuşmazlıklarda, alan adının kendisine ait olduğunu iddia eden kişi/kurum üç konuda dava açabilme hakkına sahiptir: Davacı (hak sahibi olduğunu iddia eden kimse), alan adının ticari bir marka veya bir hizmet markası ile karışıklığa yol açtığı yönünde; alan adına sahip olan kişinin haklı bir yararı bulunmadığı yönünde veya alan adının kötü niyetli olarak kullanıldığı yönünde iddialarda bulunabilir.Doğal olarak davacı, davasını ispat etmekle yükümlüdür. Uluslararası tescil merkezlerinde tescil edilmiş markalar ile Türkiye’de Türk Patent Enstitüsü tarafından tescil edilmiş markalar, öncelikle korunma kapsamındadır. Bazı hallerde, tescil edilmemiş olsa bile uzun süredir kullanılagelen ve herkesçe bilinen markalar da koruma altındadır. Bilerek ve isteyerek, hiçbir haklı yararı olmadan ünlü bir markayı alan adı olarak tescil ettirmek kötü niyetli bir davranış sayılmaktadır. Hemen belirtelim, iş- HUKUK.NET İNTERNET VE HUKUK 248