1/3 sayfa
|
Facebook dile de damga vurdu!
18 Kasım 2009, 15:00
Oxford Sözlüğü yılın kelimesini Facebook'tan seçti
Ali Güngör
Tamamen Facebook icadı olan sözcük yılın sözcüğü olarak seçildi: Nedir bu sözcük, ne anlama geliyor?
Facebook, Twitter ve sosyal ağlar dili değiştiriyor
Bu konuda okuyacaklarınız:
Bilişim ve sosyal ağlar dile ve kültüre damgasını vuruyor. Bu yıl New Oxford American Dictionary (Yeni Oxford Amerikan Sözlüğü) seçimini yaptı ve 2009'un sözcüğü olarak "unfriend"i seçti.
Unfriend, Facebook'ta arkadaşlıktan çıkartma seçeneği oluyor. Arkadaş ekle ya da çıkar seçenekleri Türkçe sürümde kullanılıyor. Bu İngilizce sözcük yeni icat edildiği için tek kelime bir karşılığı bulunmuyor. İşin esprisini yansıtacak bir şekilde Türkçeleştirilse arkadaş olarak eklemek için "Arkadaşla", çıkartmak için ise "Na-arkadaşla" gibi komik bir fiilleştirilmiş isim kullanımı ortaya çıkıyor.
Sözlüğün İngilizce açıklaması şu şekilde "Unfriend: verb; to remove someone as a 'friend' on a social networking site such as Facebook."
Unfriend, Facebook'ta arkadaşlıktan çıkartma seçeneği oluyor. Arkadaş ekle ya da çıkar seçenekleri Türkçe sürümde kullanılıyor. Bu İngilizce sözcük yeni icat edildiği için tek kelime bir karşılığı bulunmuyor. İşin esprisini yansıtacak bir şekilde Türkçeleştirilse arkadaş olarak eklemek için "Arkadaşla", çıkartmak için ise "Na-arkadaşla" gibi komik bir fiilleştirilmiş isim kullanımı ortaya çıkıyor.
Sözlüğün İngilizce açıklaması şu şekilde "Unfriend: verb; to remove someone as a 'friend' on a social networking site such as Facebook."
Internet’i daha hızlı gezin:
Google Chrome yüklemek için tıklayın
Sonraki Sayfada:
FORUMDA TARTIŞIN
Oyla:
En Düşük
En Yüksek
Yasal Uyarı: CHIP Online üzerinde yayınlanmakta olan bu haber/makalenin tüm hakları Doğan Burda Dergi Yayıncılık ve Pazarlama A.Ş.'ye aittir. Bu içeriği CHIP Online tarafından belirlenen kurallar çerçevesinde kaynak göstererek kendi online kaynaklarınızda yayımlayabilirsiniz.
Alıntı kuralları için tıklayınız...
Alıntı kuralları için tıklayınız...
YORUMLAR
Toplam 8 yorum
Ziyaretçi yazmış:Remove from Friends yazıyor bende az önce baktım
| 18 Kas 2009 20:38 |  |  |
scallywag yazmış:"Un" ingilizce de olumsuzluk anlamı katar.Mesela 'Uninstall' mesela ama genelde fillden önce gelir.Facebook'un isimden önce koyması çok komik ama aynı zamanda yaratıcı :)
| 18 Kas 2009 18:42 | %0 | | | %100 |
Ziyaretçi yazmış:Facebook'tan buralara yorum yapanların isimleri ne zaman yorumlarının üstünde belli olacak. Ya da öyle bir link koyun ki her facebook kullancısı kendi yaptığı tüm yorumları görebilsin ve hatta peşinden gelen yorumları takip edebilsin.
Konuyla alakasına gelince;
konuyla alakası yok. Şimdi aklıma geldi yazdım.
Konuyla alakasına gelince;
konuyla alakası yok. Şimdi aklıma geldi yazdım.
| 18 Kas 2009 18:41 | | |
Ziyaretçi yazmış:Benim karşılığım şu,Tozet
| 18 Kas 2009 18:34 | | |
Ziyaretçi yazmış:teabagger için de, hali hazırda bulunan ve günlük hayatta da kullanılan çay poşeti kelimesiyle oynayarak "çaypoşetçisi" olarak çevirmek daha mantıklı olur gibime geliyor.
| 18 Kas 2009 16:39 | | |
Bu sayfalarda yer alan okur yorumları kişilerin kendi görüşleridir. Yazılanlardan CHIP Online sorumlu değildir.
Lütfen bu bölüme sadece yorumlarınızı yazın. Teknik yardıma ihtiyaç duyduğunuz konuları lütfen forumda ilgili bölüme veya Uzmanına Sorun bölümümüze yazın, yanıtınızı çok daha sağlıklı ve hızlı olarak alabilirsiniz
DONANIM İNCELEMELERİ
 İyi bir tablete sahip olmak için her zaman bütçenizi zorlamanız gerekmiyor . |
 Daha ince ve daha yetenekli... |
 Rahatlığa ve yüksek performansa odaklı tasarımı sayesinde işitme hassasiyetinizin sınırlarını arıyor. |
 Daha etkili bir kablosuz ağ... |
CHIP ONLINE FORUM
- HDD'de anormal davranışlar..
- 750 tl ye Sistem topladım bi ...
- server bilgisayar
- 2 gb gtx 680 mi 3 gb HD7970 mi...
- film önerileriniz ?
- Bu bilgisayarla neden oyun ...
- Güvenlik programı deneme süresi..
- Beyler telefon alıcam ama..
- İ.K.İ.Ç KONU CLOSE BY COTRJ65 ...
- Sizce sorun ne arkadaşlar? Ekran ... ...daha fazlası
CHIP Online Uygulamaları
Teknoloji gündemini an be an takip etmek istiyorsanız, işte CHIP Online'ın Twitter'ı...
Teknolojiyi sosyal ağınızda da takip etmek için CHIP Online Facebook sayfasına üye olun!
CHIP Online ekran koruyucuyu indirin, PC'niz boş kaldığında ekran taze teknoloji haberleriyle dolsun
Sürekli güncellenen içeriği, özel dosyaları ve yüksek hızlı sunucuları ile size en kaliteli Download hizmetini veriyor.
CHIP Online'ı Internet Explorer 8 ile gezenler için müthiş yenilik ve sürprizler, pratik seçenekler
Windows kenar çubuğunuzda, artık CHIP Online'daki tüm yazıları anında takip edebileceksiniz...
Artık CHIP Online'ı her yerde takip edebileceksiniz. Web tarayıcısı olan bir cep telefonu yeterli!
CHIP Online haber, makale, inceleme ve galerilerini tüm ziyaretçilerinizle paylaşıp sitenizi zenginleştirin
Max Payne'in karanlık dünyasına LEVEL ışık tuttu ve oyunu test ederek okurlarına aktardı.
World of Warcraft'ta maceranın nasıl devam edeceğini LEVEL'dan öğrenin!Intel'in teknolojileri ile tanışın!
Teknolojinin bugünü, yarını ve geleceği...
Sizin için hazırladığımız çok özel bir mikro site ile Intel teknolojileriyle tanışmak için tıklayın.
İlginizi Çekebilir
İlişkili diğer video, haber, ürün ve galeriler
- Haber: IE9'a göre Axis, tarayıcıyı yavaşlatıyor!
- Haber: Porno, Facebook'u yendi!
- Haber: Yandex'den aramada yeni bir kolaylık!
- Haber: Aynı klavye ve fareyi birkaç PC ile kullanın!
- Haber: Google, Facebook'a salladı!
- Haber: Microsoft'tan Google'a makas!
- Haber: Samsung ve Apple: Asıl savaş şimdi başlıyor!
- Haber: AVG, Rickroll videosunu kaldırmaya çalıştı!
- Haber: IBM, iPhone 4S'in Siri'sini engelledi!
- Haber: Chrome 19 ne kadar hızlı?
Okur Haberleri
Üyelerimizin gönderdiği Teknoloji Haberleri
- Windows 8 sadece 15 dolar !
- Telefonla Evdeki Cihazları Uzaktan Kontrol Etme
- Dev Upload Sitesi Kapandı ! (Mega Upload)
- AMD'den RAGE oyunu için özel sürücü.!
- AMD HD 6990 için özel soğutma
- Google'dan Müzik Keşfetme Sitesi
- Facebook'ta Fotoğraflar Daha Büyük ve Daha Hızlı!
- Twitter Tehlike Saçıyor !
- Şüpheli Dosyaları Analiz Ettirme Siteleri
- LG’den akıllı çözüm!
CHIP Online-Galeri
Galeriler, Ürünler ve Duvarkağıtları
 |
|
|
Cehennemden fırlayan 30 web sitesi!
Dünyanın en kötü web sitelerini sizler için seçtik! Gördüğünüzde kaçacak delik arayacaksınız!
En Çok Okunan Haberler
Bu haftanın en çok okunan haberleri
- 1Şimdi de Galaxy S III'ün arkası...
- 2"O bile Nokia'yı kurtarmayabilir!"
- 3Zaman kaybettiren 10 teknoloji yalanı!
- 4Apple'ın "uzay gemisi" ortaya çıkıyor!
- 5Ve Chrome, Internet Explorer'ı geçti!
- 6Galaxy S3 için kaçınılmaz son!
- 7Steve Ballmer'dan "dev" Windows 8 tahmini!
- 8Galiba bu sefer geliyor!
- 9Eski bir laptop'u hızlandırmanın 5 yolu!
- 10Zuckerberg'in serveti 2.1 milyar dolar düştü!
En Çok Okunan Makaleler
Bu haftanın en çok okunan makaleleri
- 1HTC'nin amiral gemisi One X test merkezimizde
- 2Unutulmaz 8 internet yalanı
- 3Herkes için en iyi DSLR'ler...
- 4En iyi 15 çift çekirdekli cep telefonu!
- 5TEST: Nikon D3200
- 6Çok çekirdekli CPU'lar için 36 popüler araç!
- 7Unutulmayan 10 çöküş!
- 8En iyi ve en şık 12 ultrabook!
- 9Tarayıcınız için en iyi 25 user script!
- 10Efsane ceplerin varisleri
CHIP Online'da Bugün
Son Eklenen Haberler ve Makaleler
- IE9'a göre Axis, tarayıcıyı yavaşlatıyor!
- Galaxy S3'ün en güçlü 10 rakibi!
- Opera'yı denemek için 5 neden!
- Porno, Facebook'u yendi!
- Yandex'den aramada yeni bir kolaylık!
- Aynı klavye ve fareyi birkaç PC ile kullanın!
- iPhone 5'te Sony imzası!
- Google, Facebook'a salladı!
- Üstün bir ses deneyimi isteyen oyunseverlere!
- Microsoft'tan Google'a makas!
CHIP Online-Video
Son Eklenen Videolar
- Eurovizyon 2012 Birincisi İsveç'in şarkısı
- Can Bonomo'nun Eurovizyon 2012 Finali Performansı (HD)
- Volvo'dan yayalar için hava yastıklı otomobil
- James Bond - Skyfall Fragman (HD)
- Gelişim aşamasındaki Metro Firefox'dan video!
- Google'dan yeni özellik: Knowledge Graph!
- Apple'ın 1984'den kalan Ghostbusters videosu!
- Windows 8'de yer alacak Aile Güvenliği özelliği!
Dijital Fotoğraf Kursu
CHIP Online sizler için hazırladı. Dijital fotoğraf konusunda bilmek istediğiniz her şeyi A'dan Z'ye anlatan kapsamlı dev bir rehber. Hemen tıklayın, bilmediğiniz hiçbir şey kalmasın!
CHIP Dergisi: Mayıs 2012
Diğer Yayınlar
 |
 |
 |
İşbirliği ortaklarımız
