Netflix altyazılarında yeni dönem: Artık daha fazla seçeneğiniz olacak
Yeni altyazı özelliğiyle Netflix, yalnızca konuşmaları takip etmek isteyen kullanıcıların deneyimini iyileştiriyor. Bu yenilik, başlangıçta You dizisinin yeni sezonunda test ediliyor.
Netflix, kullanıcı deneyimini geliştirmek adına altyazı seçeneklerinde yenilikler yapmaya devam ediyor. Eğer You dizisinin final sezonunu izlemeye karar verirseniz, Netflix’te altyazıları kullanmanın yeni bir yoluyla karşılaşabilirsiniz.
Altyazıları İngilizce olarak görüntülemek istediğinizde, şimdiye kadar sadece "Açıklamalı altyazı" seçeneğini kullanabiliyordunuz. Duyma zorluğu yaşayanlar ve işitme engelliler için sunulan bu seçenek, yalnızca diyalogları kaçırmamak ve daha iyi anlamak isteyen kullanıcılar için gereksiz bir yazı kalabalığına yol açabiliyordu.
Netflix, bu ihtiyaca yönelik olarak yalnızca diyalogları içeren yeni bir altyazı seçeneği sunmaya başlıyor. Bu yenilik, You dizisinin yeni sezonuyla birlikte kullanıma sunuluyor.
Yeni altyazı seçeneğini nasıl etkinleştirebilirsiniz?
Netflix’te yalnızca diyalogları içeren altyazı seçeneğini etkinleştirmek oldukça kolay. Dil seçiciyi açarak, "İngilizce (Açıklamalı altyazı) - English (CC)" yerine yalnızca seçtiğiniz dili belirten altyazı seçeneğini (İngilizce - English) seçmeniz yeterli. Netflix, bu altyazı türünün ilerleyen dönemlerde yeni Netflix orijinal içerikleri için tüm dillerde kullanılabilir olacağını duyurdu.
Ayrıca Netflix’te altyazıları özelleştirme imkanı bulunduğunu unutmamakta fayda var. Kullanıcılar altyazı boyutunu ve yazı tipini kendi tercihlerine göre değiştirebiliyor. Bu özelliği bir TV veya akış cihazında kullanmak için ekranın altındaki oynatıcı kontrollerine gidip, Ayarlar bölümünden gerekli düzenlemeleri yapabilirsiniz. Ancak Ayarlar görünmüyorsa, cihazınız bu özelleştirme seçeneklerini desteklemiyor olabilir.
Altyazı kullanımı ve izleme deneyimine etkisi
Netflix verileri, izleme sürelerinin yaklaşık yarısında altyazıların aktif olduğunu gösteriyor. Diyaloğu daha iyi takip etmek, çevredeki kişileri rahatsız etmemek veya genel izleme deneyimini iyileştirmek gibi nedenlerle altyazı kullanımı işitme sorunları olmayan kullanıcılar arasında da oldukça yaygın.
Netflix’in yalnızca diyalogları içeren altyazı seçeneği, izleme deneyimini iyileştirmek adına önemli bir yenilik sunuyor. Ancak bu özelliğin tüm içeriklere yayılması, Netflix orijinalleri dışında içerik arayan kullanıcılar için erişilebilirliği artırabilir ve daha geniş bir fayda sağlayabilir.