acil tercüme programları

aslanov
02-02-2007, 14:22   |  #1  
OP Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
176 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Mar 2006

Sayın Arkadaşlar!!
Bana çok acil çeviri programı lazım. Şu anda bitirme tezim için tercüme programı arıyorum. Yoksa okulu uzatıcam. 100-120 sayfa kadar tercüme edilmesi gereken not var.  Ve bunu çok acil bir şekilde çevirmem gerekiyor. Biliyor ve kullanıyorsanız ücretsiz, yine kullanmış ve memnun olmuşsanız ücretli tercüme programı lazım. Yalnız lütfen denemediğiniz ücretli prgramları tavsiye etmeyin çok rica edicem şu anda harç dönemim de. Lütfen link, site veya isim verin. Çok acil lazım. Herkese şimdiden teşekkürler.....

can_n01
02-02-2007, 14:50   |  #2  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
349 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Ara 2006

Same tercume %90 dogru ceviriyo.En iyisi bu ben kullaniyom

cell-o
02-02-2007, 14:52   |  #3  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
843 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Haz 2006

tavsiyem sametran programını kullanın.fakat 200 kelime sınırı vardır.deneme sürümünü siteden indirebilirsiniz.

download-->> http://www.sametran.com/index.php?content=demo

kolay gelsin.

Son Düzenleme: cell-o ~ 02 Şubat 2007 15:02
fahr_i
02-02-2007, 14:52   |  #4  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
110 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Ağu 2006

SLM  ben pro çeviri diye bir program kullanıyorum sen 100 sayfa ingilizceni yaz hemen çevirsin fakat program da şöyle bir sorun var düşük cümlelerle çeviri yapıyor yani kelimeleri tektek alıp çeviriyor gezginler. com dan indirebilirsin

turksoftware
02-02-2007, 14:54   |  #5  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
1,015 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Haz 2006
can_n01
Same tercume %90 dogru ceviriyo.En iyisi bu ben
Bende bunu kullanıyordum ama demosunu,demosu bile harika baya iyi çeviriyor,çok gerekli olsa parasını verip lisanslı olananını alırdım.Tavsiyem bu yönde.
Saygılar...

aslanov
02-02-2007, 23:54   |  #6  
OP Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
176 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Mar 2006

Arkadaşlar biliyorum sametran çok güzel bi program. Fakat bendekinin süresi bitti. nasıl tekrar kullanabilirim. Lütfen yardımcı olun çok acil. Bilmiyorum. Elim kolum bağlandı. Acil çevirmem lazım. Özelden de nasıl tekrar çalıştıracağımı yazabilirsiniz.

TuncaBozkurt
04-02-2007, 18:55   |  #7  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
4,805 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Oca 2006

Satın almayı veya korsan yollara başvurabilirsiniz.(ikinciyi pek tavsiye etmesem de:D)