Google Translate: Türkçe dil desteği eklendi

CHIP Online
01-02-2009, 20:23   |  #1  
CHIP Online avatarı
OP www.chip.com.tr
Teşekkür Sayısı: 26
36,771 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Oca 2004

En sonunda: Google'ın popüler hizmetlerinden biri olan Translate, artık bizim dilimizi de konuşuyor.

Okumak için: https://www.chip.com.tr/konu/Goog ... -eklendi_10761.html

Google'ın sunduğu web tabalı hizmetlerden biri olan "Google Translate", artık Türkçe desteği de sunuyor. Hizmet, çevrimiçi bir sözlük görevi görüyor ve istenirse tek bir kelimeyi, bir paragrafı yahut linkini gösterdiğiniz web sitesini istediğiniz dile çevirebiliyor.

Şimdiye kadar birçok dil desteği sunulmuştu, fakat Türkçe desteği eksikti. Bundan sonra aralarında Türkçenin de bulunduğu 40 dil arasında çeviri yapılabilecek. Yabancı dildeki bir kelimeyi ya da paragrafı Türkçeye çevirtebileceğiniz gibi, Türkçe bir kelimeyi ya da paragrafı da yabancı bir dile çevirtebilirsiniz.

Google Translate hizmetine buradan ulaşabilirsiniz.


Tüm konu: Google Translate: Türkçe dil desteği eklendi

Kaynak: www.chip.com.tr

Tartışıyoruz: Uzun zamandır beklediğiniz bir hamle miydi?

ilginch
01-02-2009, 20:29   |  #2  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
1,637 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Eyl 2008
0

çok iyi oldu gerçekten..
ingilizceden rusçaya çeviri yapmaktansa, türkçeden rusçaya yaparız artık :P

panda34
01-02-2009, 20:49   |  #3  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
2,344 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Ara 2007

Bolca saçmalasa da güzel gelişme :D
Konuşmacılara(Speakers) , Hoparlör diyor Kahkaha

ilginch
01-02-2009, 20:50   |  #4  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
1,637 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Eyl 2008


siz avustralyalılaştırabilemediklerimizden misiniz?
de yazın da tam olsun :D

Banned
01-02-2009, 20:55   |  #5  
Banlandı
Teşekkür Sayısı: 2
5,024 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: May 2008

bu haber çok sevindirici benim açımdan ne zamandır web çeviri programı arıyordum ama doğru düzgün bir tane bulamadım en azından google'nın bu hizmetini kullanırım bende.

Fattur
01-02-2009, 21:22   |  #6  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
5,768 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Tem 2008

Beklemediğim bir şeydi...

parlak
01-02-2009, 22:10   |  #7  
Yeni Üye
Teşekkür Sayısı: 0
26 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Eki 2008

her dili ingilizce üstünden çevirmeye çalışıyorduk artık türkçeden çeviricize güzel oldu

viking20
01-02-2009, 22:21   |  #8  
viking20 avatarı
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 141
7,681 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: May 2006

nihayet adam yerine konulduk he.

frozen
02-02-2009, 01:27   |  #9  
frozen avatarı
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
776 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Tem 2008

Aşırı geç oldu ama gerçekten gereken birşeydi.
Bir hayli sevindim bu habere. Artık sahip olduğum web sitelerini zahmetsizce her dile çevirebilirim.

Son Düzenleme: frozen ~ 02 Şubat 2009 01:29
panda34
02-02-2009, 01:33   |  #10  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
2,344 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Ara 2007
frozen
Aşırı geç oldu ama gerçekten gereken birşeydi.
Bir hayli sevindim bu habere. Artık sahip olduğum web sitelerini zahmetsizce her dile çevirebilirim.
O kadar heyecanlanmayın , şu an o kadar kötü çeviri yapıyor ki
sadece rezil olabilirsiniz Kahkaha

sana kızdım .. cümlesini ingilizceye çevirin bakın neler oluyor
I have girls (kızlarım var) Kahkaha

Kapalı Hesap (53751)
02-02-2009, 09:51   |  #11  
Kapalı Hesap
Teşekkür Sayısı: 0
3,036 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Eyl 2007

Benim için kelime çevirisi yeter kelimelerin anlamlarını bulduktan sonra cümlenin anlamını çıkartırım. Ama gerçekten böyle bir servise ihtiyacım vardı malum Mac için fazla program bulunmuyor gerçi Babylon var ama oda biraz pahalı kalıyor. Diğer çevrimiçi servislerde beni pek memnun etmiyordu açıkçası Google'a güveniyorum.

paraportu
02-02-2009, 10:59   |  #12  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
181 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: May 2008

çok güzel olmasa da gayet iyi çeviriyor biraz uğraşırsanız istediğiniz cümleyi gerçeğine yakın çevirebilirsiniz.

fletcher
02-02-2009, 14:41   |  #13  
Üye
Teşekkür Sayısı: 0
80 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Oca 2009

gercekten iyi oldu .. ufak tefek kelimeleri cevirmede işe yarayacagına eminim ama uzun cümlelerde farklı anlamlar ortaya cıkıo o kötü biraz..

bilgilendirme için saolun..

Kromosomme
02-02-2009, 15:10   |  #14  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 0
102 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Şub 2009

Çok şahane ya uzun zamandan beri birtanede ingilizce site yapmayı düşünüyordum gerçekten süper !

Hiper£l£v£nKids
02-02-2009, 17:17   |  #15  
Yıllanmış Üye
Teşekkür Sayısı: 1
2,311 mesaj
Kayıt Tarihi:Kayıt: Oca 2008

Şoke oldum