Telefon kameraları çevirmene dönüştü

Google Translate, yeni güncelleme ile uzun süre hayal ettiğimiz bu yeteneği gerçeğe dönüştürdü!

Google Translate artık fotoğrafları da çeviriyor

Google, Translate uygulamasına yaptığı güncelleme sayesinde artık tabela, reklam panosu, restoran menüsü hatta kitap gibi fiziksel objeler üzerindeki yabancı metinleri de çevirmeye başladı.

Telefonun kamerası sayesinde objelerin üzerindeki metinleri tarayabilen Translate uygulaması tespit ettiği yabancı kelimeleri anında kullanıcının diline çevirebiliyor. Android ve iOS uygulamalarında devreye giren yeni özellik sayesinde kullanıcılar yabancı bir ülkeyi ziyaret ettiklerinde çevrelerindeki uyarıları ve tabelaları daha rahat anlama imkanına kavuşacaklar. 

Bu özellik şimdilik İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, Rusça ve İspanyolca dillerinde çalışıyor. Dolayısıyla Türkçe çevirme imkanı bulunmuyor ancak yine de anlamadığınız bir dili, İngilizce gibi anladığınız bir dile çevirme imkanı, uygulamayı dünya gezginleri için cazip kılıyor.

Kısa süre sonra uygulamaya yeni dillerin de eklenmesi beklenirken aynı zamanda sesli iletişimi de çevirerek metin şekline dönüştürme özelliğinin de devreye girmesi bekleniyor. Bu sayede yabancı dilde konuşan birinin sesini yakalayan telefondaki uygulama, konuşmayı anında kullanıcının diline çevirebilecek. 

Cem Şancı

Okuyucu Yorumları

Toplam 43 Yorum

Windows Phone da ki bing translante bunu yıllardır yapıyor ve Türkçe desteği de var

Windows Phone çıktığından beri bu özellik bing translate de var. Üstelik Türkçe dahil bir çok dil için offline kullanım paketi indirilebiliyor. Google çok geç kalmış

bu özellik Windows Phonlardaki Bing Translate ile zaten mümkündü ve evet Türkçe desteği de var.

Bing çakması 3 yıldır wp7den beri var

Türkçe çevirisi olmasa daha iyi olur. Önce bizim dilin gramer yapısını ve mantığını çözmeleri gerekiyor. Aksi halde "Ben var gitmek" cümlesinden daha da beter çeviriler karşımıza çıkıyor.

Word Lens... Yıllaaaar yıllar önce...

Windows Phone da kullanıyoruz Türkçe.

Arkadaşlar bana fırsat bırakmamış ama yine de söyleyeyim Bing bunu yıllardır yapıyor

bingdeki çeviri böyle değil sadece çevirisini gösteriyor ama bunda kamerayı gösterirken o yazı yerine çevirisi yazıyor. fakat ne yazık ki türkçe ingilizce henüz yok.

Windows Phone akar abi hem de Türkçe acaba bunun haberini yaptınız mı?

aynı yorumu neden üç defa üstü üste atıyorsun?...

Sonunda bizde olan bişeyı onlara yeni bişimiş gibi geldi ?? Bugunlere erdik sukur ??

Bizim WP'de yıllardır sahip olduğumuz özelliğin Google tarafından kopyalanması ve Android/iOS kullanıcılarına yenilikmiş gibi gelmesi sevimliliği <3 ben

Windows Phone.

Google ceviridede bircok dil offline kullanilabiliyor

Samsung Galaxy S4 cep telefonum da yapıyor

Microsoft Bing Translator'de aylardır var diyecektim de zaten herkes demiş.

bu özellik aylardır google translate var zaten hemde türkçe desteğiyle beraber.

Bing translatede bu özellik var zaten hemde Türkçe ne kadar geriden geliyolat

Bu özellik bing tarnslate de var hemde Türkçe

Windows ta var

Windows pho.... Yeter gari.

Bu özellik lg lerde birkaç senedir zaten mevcuttu

Şaka mı bu ? Windows Phone da 3 senedir var bu uygulama

Bing varkenn bu nee

Google Google gel bu tarafa, belediye otobüsü çarpmasın. Aynı durumda Bing olsaydı, yazının başlığında yine Google olurdu. Yazarlar tarafından ne çok seviliyor şu Google, helal olsun. Bing'de yıllardır daha detaylısı var, kullanıyorum. Ayrıca bir de Office Lens var, onun yaptıklarını görseniz, Google'ın ki ne gibi kalır siz karar verin.

@15 Oca 2015 19:36 aman aman Office Lens'e girme moralleri bozulmasın garibanların(zenginlerin mi desem :D)

Bu özellik Windows Phone laeda bing translator olarak zaten vardı Windows Phone ve tabiki lumia can dır

Bing translator bunu Yıllardır kullanıyor

Windows phone telefonlarda 2 senedir bu mevcut hemde daha hızlı bing translate.

Windows Phone'da iki yıldır olan özellik Google yapıyor diye hayal ettiğiniz urun oldu.Fanboyluktan çık artık Microsoft geliyor :)

ben sedat wphaberden gerçekten dürüst bir şekilde haber yaptığınızı sanıyorsanız yanılıyorsunuz çünkü bundan 2 sene önceden beri Windows phonede bing translate vardı vede daha gelişmişi daha hızlısı.

Windows Phone'da 2 yıldır olan özellik Google yapınca hayal edilen teknoloji mi oluyor? :) Fanboyluktan çık artık chip gözümüzden düşme Microsoft geliyor !

WP'da iki yıldır var :)

Bing translator bunu 2 sene önce yapmıştı biraz araştırın da yapın şu haberleri ayıp.

Windows phone da olduğunu soylemeyeni dovuyorlar herhalde. Windows phone da vardı uzun zamandır

Yaw bende diyorum bu ne. Windows Phoneda kullanıyoruz zaten. Arapça çeviri bile yaptık :D

Şaka mı bu ? Windows Phone'da bu zaten vardı :D

@15 Oca 2015 22:54 Sevindi :D

Wp cilere gun dogdu nihayet ilk defa övünebilecekleri bi kırıntı özellik çıktı, birakın sevinsinler :)

@16 Oca 2015 02:04 İlk defa mı? Ahahasdfgh... Biz kablosuz şarj (patenti Lumialarda. kıps), NFC, tam senkronize bulut sistemi kullanırken dandroid ve elmada hâlâ göremiyoruz bunları (ya da eksik görüyoruz). Bir kaç yıl sonra Bilen Göz, Office Lens, Word Lens gibi özelliklere hazır olun. Biz kullanırken çok keyif alıyoruz, sizlere de gelsin istiyoruz ;)

Lisede öğrendiğim ve kullanmak hiç nasip olmamış kelime, asparagas haber. Windows Phone'da 3 yıldır mevcut olan olan uygulama.

Günaydınn. :D

Sen de yorum yaz

 



CHIP'i Takip edin
E-Posta listemize katılın
CHIP Dergi Mobil Cihazınızda
Apple Store
Google Play

Turhost

İlginizi çekebilir

Turhost